Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
abschwächen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Dieser Winkel würde uns davor bewahren, direkt ins Meer zu stürzen und den Aufprall etwas abschwächen. Verstanden? | Αυτή γωνία κλίσης θα μας εμπόδιζε να βυθιστούμε σε ευθεία, αν και, σ'αυτή την περίπτωση, η πρόσκρουση θα ήταν πιο ισχυρή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich will diese Ehre etwas abschwächen. | Θέλω να αφαιρέσω την δόξα από αυτό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Backbordtriebwerke abschwächen. | Σβήστε αργά τους αριστερούς προωθητήρες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn das so spät im Leben noch mal passiert... vollkommen unerwartet, vollkommen ungewollt... passiert es mit einer solchen Wucht. Und man kann nichts dagegen tun, nichts kann es abschwächen. | Όταν κάτι τέτοιο επιστρέφει τόσο αργά στην ζωή σου τελείως αναπάντεχα, τελείως αθέλητα επιστρέφει με τέτοια δύναμη που με τίποτα δε μπορείς να του αντισταθείς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Niemals. Ich wollte den Zauber langsam abschwächen, damit du täglich mehr fühlst, aber dann brachte mich jemand hierher und es ging nicht. | Θα αντίστρεφα το ξόρκι αργότερα για να μπορούσες να αισθάνεσαι λίγο καλύτερα μέρα με τη μέρα, αλλά τότε κάποιος μου το έκανε αυτό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 mildern |
| abschwächen |
| schwächen |
| neutralisieren |
| dämpfen |
| drosseln |
| abmildern |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu abschwächen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwäche ab | ||
| du | schwächst ab | |||
| er, sie, es | schwächt ab | |||
| Präteritum | ich | schwächte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | schwächte ab | ||
| Imperativ | Singular | schwäch ab! schwäche ab! | ||
| Plural | schwächt ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgeschwächt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abschwächen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
