ανούσιος -α -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Und dann, später... aber das erscheint uns zu abgeschmackt für eine Hochzeit, deshalb... fahren wir nach Norden, oder nach Jersey, oder wo immer man... es macht und... machen es. | Λέγαμε να παντρευτούμε αργότερα... όμως, επειδή μας φαίνεται λίγο κοινότυπο, αποφασίσαμε... να πάμε βόρεια, ή μέχρι το Τζέρσεϋ, ή όπου αλλού... παντρεύονται, και να παντρευτούμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Na, Woody, schon wieder Spielhölle? Finden Sie das nicht zu klischeehaft und abgeschmackt? | Γεια σας, τι κάνετε, επ' όλα καλά? Übersetzung nicht bestätigt |
Er ist recht abgeschmackt. | Πολύ πληκτικός! Übersetzung nicht bestätigt |
Ist es zu abgeschmackt, wenn ich sage: "Nein, wir haben im Lotto gewonnen"? Ja. | Παραείναι κλισέ να σου πω, "Εμείς κερδίσαμε το λαχείο;" Übersetzung nicht bestätigt |
Etwas abgeschmackt, aber sei's drum... ich hätte es dir beinahe abgenommen. | Λίγο υπερβολικό, αλλά... Σχεδόν πίστεψα πως το εννοούσες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
banal |
seicht |
hohl |
geistlos |
nichtssagend |
witzlos |
abgedroschen |
trivial |
abgeschmackt |
nichts sagend |
platt |
wohlfeil |
ohne Aussage |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.