τετριμμένος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sagen wir... nicht "Der Aristokrat der Kaffees", das ist zu abgedroschen. | Όχι "Οι Αριστοκράτες του Καφέ". Αυτό είναι κοινότοπο. Αλλά, ε... Übersetzung nicht bestätigt |
Alles schon ziemlich abgedroschen. | Είναι κάτι που συμβαίνει κατ' επανάλη ψ η. Übersetzung nicht bestätigt |
Natürlich sind Phrasen wie "schießfreudig" etwas abgedroschen, aber solche Klischees können wir doch sicher loswerden, oder? | Και, φυσικά, μερικές εκφράσεις είναι κάπως κοινότοπες... αλλά Θα ξεφορτωΘούμε τα κλισέ, έτσι δεν είναι; Übersetzung nicht bestätigt |
Klingt abgedroschen. | Είναι πολύ κλισέ ατάκα. Übersetzung nicht bestätigt |
Klingt vielleicht abgedroschen, aber meine Arbeit bedeutet mir mehr als eine Karriere. | Εννοώ, θ' ακουστεί ανόητο, αλλά η δουλειά μου σημαίνει πιο πολλά για μένα από μια απλή καριέρα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
banal |
seicht |
hohl |
geistlos |
nichtssagend |
witzlos |
abgedroschen |
trivial |
abgeschmackt |
nichts sagend |
platt |
wohlfeil |
ohne Aussage |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.