Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich liebe dich, Schmusekater. Es tut mir leid hier schon abbrechen zu müssen,... aber ich habe ein romantisches Dinner für 2 gebucht. | Λυπάμαι που σας το διακόπτω παιδιά αλλά έχω κανονίσει ρομαντικό δείπνο για δύο. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | breche ab | ||
du | brichst ab | |||
er, sie, es | bricht ab | |||
Präteritum | ich | brach ab | ||
Konjunktiv II | ich | bräche ab | ||
Imperativ | Singular | brich ab! | ||
Plural | brecht ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abgebrochen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abbrechen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | διακόπτω | διακόπτουμε, διακόπτομε | διακόπτομαι | διακοπτόμαστε |
διακόπτεις | διακόπτετε | διακόπτεσαι | διακόπτεστε, διακοπτόσαστε | ||
διακόπτει | διακόπτουν(ε) | διακόπτεται | διακόπτονται | ||
Imper fekt | διέκοπτα | διακόπταμε | διακοπτόμουν(α) | διακοπτόμαστε, διακοπτόμασταν | |
διέκοπτες | διακόπτατε | διακοπτόσουν(α) | διακοπτόσαστε | ||
διέκοπτε | διέκοπταν, διακόπταν(ε) | διακοπτόταν(ε) | διακόπτονταν | ||
Aorist | διέκοψα | διακόψαμε | διακόπηκα | διακοπήκαμε | |
διέκοψες | διακόψατε | διακόπηκες | διακοπήκατε | ||
διέκοψε | διέκοψαν, διακόψαν(ε) | διακόπηκε | διακόπηκαν, διακοπήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω διακόψει | έχουμε διακόψει | έχω διακοπεί | έχουμε διακοπεί | |
έχεις διακόψει | έχετε διακόψει | έχεις διακοπεί | έχετε διακοπεί | ||
έχει διακόψει | έχουν διακόψει | έχει διακοπεί | έχουν διακοπεί | ||
Plu per fekt | είχα διακόψει | είχαμε διακόψει | είχα διακοπεί | είχαμε διακοπεί | |
είχες διακόψει | είχατε διακόψει | είχες διακοπεί | είχατε διακοπεί | ||
είχε διακόψει | είχαν διακόψει | είχε διακοπεί | είχαν διακοπεί | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα διακόπτω | θα διακόπτουμε, | θα διακόπτομαι | θα διακοπτόμαστε | |
θα διακόπτεις | θα διακόπτετε | θα διακόπτεσαι | θα διακόπτεστε, | ||
θα διακόπτει | θα διακόπτουν(ε) | θα διακόπτεται | θα διακόπτονται | ||
Fut ur | θα διακόψω | θα διακόψουμε, | θα διακοπώ | θα διακοπούμε | |
θα διακόψεις | θα διακόψετε | θα διακοπείς | θα διακοπείτε | ||
θα διακόψει | θα διακόψουν(ε) | θα διακοπεί | θα διακοπούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω διακόψει | θα έχουμε διακόψει | θα έχω διακοπεί | θα έχουμε διακοπεί | |
θα έχεις διακόψει | θα έχετε διακόψει | θα έχεις διακοπεί | θα έχετε διακοπεί | ||
θα έχει διακόψει | θα έχουν διακόψει | θα έχει διακοπεί | θα έχουν διακοπεί | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να διακόπτω | να διακόπτουμε, | να διακόπτομαι | να διακοπτόμαστε |
να διακόπτεις | να διακόπτετε | να διακόπτεσαι | να διακόπτεστε, | ||
να διακόπτει | να διακόπτουν(ε) | να διακόπτεται | να διακόπτονται | ||
Aorist | να διακόψω | να διακόψουμε, | να διακοπώ | να διακοπούμε | |
να διακόψεις | να διακόψετε | να διακοπείς | να διακοπείτε | ||
να διακόψει | να διακόψουν(ε) | να διακοπεί | να διακοπούν(ε) | ||
Perf | να έχω διακόψει | να έχουμε διακόψει | να έχω διακοπεί | να έχουμε διακοπεί | |
να έχεις διακόψει | να έχετε διακόψει | να έχεις διακοπεί | να έχετε διακοπεί | ||
να έχει διακόψει | να έχουν διακόψει | να έχει διακοπεί | να έχουν διακοπεί | ||
Imper ativ | Pres | διακόπτε | διακόπτετε | διακόπτεστε | |
Aorist | διακόψε | διακόψετε, διακόψτε | διακόψου | διακοπείτε | |
Part izip | Pres | διακόπτοντας | διακοπτόμενος | ||
Perf | έχοντας διακόψει | διακεκομμένος, -η, -ο | διακεκομμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | διακόψει | διακοπεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | σπάζω | σπάζουμε, σπάζομε | σπάζομαι | σπαζόμαστε |
σπάζεις | σπάζετε | σπάζεσαι | σπάζεστε, σπαζόσαστε | ||
σπάζει | σπάζουν(ε) | σπάζεται | σπάζονται | ||
Imper fekt | έσπαζα | σπάζαμε | σπαζόμουν(α) | σπαζόμαστε, σπαζόμασταν | |
έσπαζες | σπάζατε | σπαζόσουν(α) | σπαζόσαστε, σπαζόσασταν | ||
έσπαζε | έσπαζαν, σπάζαν(ε) | σπαζόταν(ε) | σπάζονταν, σπαζόντανε, σπαζόντουσαν | ||
Aorist | έσπασα | σπάσαμε | σπάστηκα | σπαστήκαμε | |
έσπασες | σπάσατε | σπάστηκες | σπαστήκατε | ||
έσπασε | έσπασαν, σπάσαν(ε) | σπάστηκε | σπάστηκαν, σπαστήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω σπάσει έχω σπασμένο | έχουμε σπάσει έχουμε σπασμένο | έχω σπαστεί είμαι σπασμένος, -η | έχουμε σπαστεί είμαστε σπασμένοι, -ες | |
έχεις σπάσει έχεις σπασμένο | έχετε σπάσει έχετε σπασμένο | έχεις σπαστεί είσαι σπασμένος, -η | έχετε σπαστεί είστε σπασμένοι, -ες | ||
έχει σπάσει έχει σπασμένο | έχουν σπάσει έχουν σπασμένο | έχει σπαστεί είναι σπασμένος, -η, -ο | έχουν σπαστεί είναι σπασμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα σπάσει είχα σπασμένο | είχαμε σπάσει είχαμε αγορσμένο | είχα σπαστεί ήμουν σπασμένος, -η | είχαμε σπαστεί ήμαστε σπασμένοι, -ες | |
είχες σπάσει είχες σπασμένο | είχατε σπάσει είχατε σπασμένο | είχες σπαστεί ήσουν σπασμένος, -η | είχατε σπαστεί ήσαστε σπασμένοι, -ες | ||
είχε σπάσει είχε σπασμένο | είχαν σπάσει είχαν σπασμένο | είχε σπαστεί ήταν σπασμένος, -η, -ο | είχαν σπαστεί ήταν σπασμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα σπάζω | θα σπάζουμε, θα σπάζομε | θα σπάζομαι | θα σπαζόμαστε | |
θα σπάζεις | θα σπάζετε | θα σπάζεσαι | θα σπάζεστε, θα σπαζόσαστε | ||
θα σπάζει | θα σπάζουν(ε) | θα σπάζεται | θα σπάζονται | ||
Fut ur | θα σπάσω | θα σπάσουμε, θα σπάζομε | θα σπαστώ | θα σπαστούμε | |
θα σπάσεις | θα σπάσετε | θα σπαστείς | θα σπαστείτε | ||
θα σπάσει | θα σπάσουν(ε) | θα σπαστεί | θα σπαστούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω σπάσει θα έχω σπασμένο | θα έχουμε σπάσει θα έχουμε σπασμένο | θα έχω σπαστεί θα είμαι σπασμένος, -η | θα έχουμε σπαστεί θα είμαστε σπασμένοι, -ες | |
θα έχεις σπάσει θα έχεις σπασμένο | θα έχετε σπάσει θα έχετε σπασμένο | θα έχεις σπαστεί θα είσαι σπασμένος, -η | θα έχετε σπαστεί θα είστε σπασμένοι, -ες | ||
θα έχει σπάσει θα έχει σπασμένο | θα έχουν σπάσει θα έχουν σπασμένο | θα έχει σπαστεί θα είναι σπασμένος, -η, -ο | θα έχουν σπαστεί θα είναι σπασμένοι, -ες, -α | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να σπάζω | να σπάζουμε, να σπάζομε | να σπάζομαι | να σπαζόμαστε |
να σπάζεις | να σπάζετε | να σπάζεσαι | να σπάζεστε, να σπαζόσαστε | ||
να σπάζει | να σπάζουν(ε) | να σπάζεται | να σπάζονται | ||
Aorist | να σπάσω | να σπάσουμε, να σπάσομε | να σπαστώ | να σπαστούμε | |
να σπάσεις | να σπάσετε | να σπαστείς | να σπαστείτε | ||
να σπάσει | να σπάσουν(ε) | να σπαστεί | να σπαστούν(ε) | ||
Perf | να έχω σπάσει να έχω σπασμένο | να έχουμε σπάσει να έχουμε σπασμένο | να έχω σπαστεί να είμαι σπασμένος, -η | να έχουμε σπαστεί να είμαστε σπασμένοι, -ες | |
να έχεις σπάσει να έχεις σπασμένο | να έχετε σπάσει να έχετε σπασμένο | να έχεις σπαστεί να είσαι σπασμένος, -η | να έχετε σπαστεί να είστε σπασμένοι, -ες | ||
να έχει σπάσει να έχει σπασμένο | να έχουν σπάσει να έχουν σπασμένο | να έχει σπαστεί να είναι σπασμένος, -η, -ο | να έχουν σπαστεί να είναι σπασμένοι, -ες, -α | ||
Imper ativ | Pres | σπάζε | σπάζετε | σπάζεστε | |
Aorist | σπάσε | σπάστε | σπάσου | σπαστείτε | |
Part izip | Pres | σπάζοντας | σπαζόμενος | ||
Perf | έχοντας σπάσει, έχοντας σπασμένο | σπασμένος, -η, -ο | σπασμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | σπάσει | σπαστεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.