Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Zyprer Subst.
 {ο} Κύπριος Subst. (1) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Zyprer hoben in den ersten zehn Tagen nach der Umstellung bei etwa 251 000 Vorgängen über 32 Mio. € ab. | Οι Κύπριοι πραγματοποίησαν 251 000 αναλήψεις αξίας άνω των 32 εκατομμυρίων ευρώ κατά τη διάρκεια των δέκα πρώτων ημερών μετά τη μετάβαση στο ευρώ. Übersetzung bestätigt |
| Die Zyprer rechneten bei hochwertigeren Einkäufen meist noch in Pfund, dachten jedoch eher in Euro bei den alltäglichen Einkäufen5. | Οι Κύπριοι εξακολουθούσαν να υπολογίζουν κυρίως σε λίρες όταν αγόραζαν αγαθά μεγαλύτερης αξίας, αλλά σκέφτονται κυρίως σε ευρώ όταν κάνουν τα καθημερινά τους ψώνια5. Übersetzung bestätigt |
| Etwa 336 000 Zyprer gingen in den ersten zehn Tagen diesen Jahres zur Bank und ließen sich über 578 € Millionen per Abhebung oder Umtausch auszahlen (dies entspricht im Durchschnitt 1 177 € je Vorgang). | Οι Κύπριοι επισκέφθηκαν περίπου 336 000 φορές τις τράπεζές τους κατά τη διάρκεια των δέκα πρώτων ημερών του έτους και πραγματοποίησαν αναλήψεις ή ανταλλαγές νομίσματος αξίας άνω των 578 εκατομμυρίων ευρώ (κατά μέσο όρο 1 177 ευρώ ανά πράξη). Übersetzung bestätigt |
| Glauben die Zyprer, dass sie vom Binnenmarkt in dem Maße profitieren, wie sie es erwartet haben? | Θεωρούν οι Κύπριοι ότι έχουν εκπληρωθεί οι προσδοκίες τους από την Ενιαία Αγορά; Übersetzung bestätigt |
| Die Zyprer kennen ihre Rechte als EU-Bürger, wollen aber mehr wissen | Οι Κύπριοι γνωρίζουν τα δικαιώματα που έχουν ως πολίτες της ΕΕ, αλλά θέλουν να μάθουν περισσότερα πράγματα για το θέμα αυτό Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu ZyprerGrammatik zu Κύπριος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
