{η} διάλυση Subst. (53) |
{η} αποσύνθεση Subst. (27) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
2.1 Mit dem Zerfall der Jugoslawischen Föderation nach 1989 geriet Montenegro in eine heikle Lage. | 2.1 Μετά το 1989, με τη διάλυση της Γιουγκοσλαβικής Ομοσπονδίας, το Μαυροβούνιο βρέθηκε σε επισφαλή θέση. Übersetzung bestätigt |
Der Zerfall der Sowjetunion und des Warschauer Paktes brachte Veränderungen in der verteidigungspolitischen Situation des Ostseeraums mit sich. | Η διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης και η αλλαγή καθεστώτος στην Πολωνία έχει άλλαξει καθοριστικά τη θέση της πολιτικής για την ασφάλεια στη Βαλτική. Übersetzung bestätigt |
Der Zerfall des real existierenden Sozialismus veranlaßte die kubanische Regierung, eine Reihe von Wirtschaftsreformen einzuleiten. | Η διάλυση του στρατοπέδου του υπαρκτού σοσιαλισμού ώθησε την κυβέρνηση της Κούβας να υιοθετήσει μια σειρά μεταρρυθμίσεων στον πεδίο της οικονομίας. Übersetzung bestätigt |
Die Türkei hat sich sofort nach dem Zerfall der Sowjetunion in der Region stark engagiert, und nach anfänglichen Rückschlägen nimmt ihr Einfluss derzeit wieder zu. | Η Τουρκία ενεπλάκη έντονα στην περιοχή μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης, αλλά μετά από κάποια προβλήματα στην αρχή, και πάλι διευρύνει την επιρροή της. Übersetzung bestätigt |
Die Türkei hat sich sofort nach dem Zerfall der Sowjetunion in der Region stark engagiert, und nach anfänglichen Rückschlägen nimmt ihr Einfluss derzeit wieder zu. | Η Τουρκία ενεπλάκη έντονα στην περιοχή μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης, αλλά μετά από κάποια προβλήματα στην αρχή, και πάλι διευρύνει την επιρροή της. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.