Veranlassung
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Er hatte keine Veranlassung zu glauben, dass ich... | Δεν του έδωσα κανένα δικαίωμα να νομίζει ότι εγώ... Übersetzung nicht bestätigt |
| Daher beantrage ich die sofortige Veranlassung einer Untersuchung der Eignung meines Kollegen an dieser Versammlung teilzuhaben. | Επομένως, προτεiνω την άμεση διεξαγωγή έρευνας όσον αφορά στην καταλληλότητα του συvαδέλφου μου ως γερουσιαστή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Selbst wenn, warum sollte der Leiter der Beschwerdeabteilung auf eigene Veranlassung hin einen Spielplatz bauen? | Πώς τόλμησε να φτιάξει το πάρκο παραβιάζοντας όλη την ιεραρχία μας; Übersetzung nicht bestätigt |
| Na, bravo. Ich habe keine Veranlassung, einem Rebellen, auch wenn ihn die Amnestie straffrei gemacht hat, die Hand zu reichen. | Δε δίνω εγώ το χέρι μου σ' έναν αντάρτη, ακόμα κι αν έχει πάρει αμνηστία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hatten sie denn Veranlassung, etwas anderes zu vermuten? | Είχατε λόγο να πιστεύετε το αντίθετο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Veranlassung |
| Beweggrund |
| Ursache |
| Auslöser |
| Initialzündung |
| Stein des Anstoßes |
| im Hintergrund stehen |
| der tiefere Sinn |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
