Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich las einen Artikel im Terra Haute Express... von John Soule, in dem er schreibt: | Διάβασα ένα άρθρο στην Τέρα Χατ Εξπρές... γραμμένο από τον κ. Τζον Σουλέ, στο οποίο λέει: Übersetzung nicht bestätigt |
Ich aktiviere die Terra-Schraube. | Θα ενεργοποιήσω τη Τέρα-πίεση. Übersetzung nicht bestätigt |
'Seit der Rückkehr unserer Krieger' 'mit Gefangenen der Allianz von Terra,' 'war die Flotte in einer großen Konfusion.' | Μετά την επιστροφή των πολεμιστών μας με τους αιχμαλώτους από την Συμμαχία στον πλανήτη Τέρρα, ο στόλος βρίσκεται σε αταξία. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn dieses Terra die Erde ist, die wir suchen war unsere Flucht durch Universum vielleicht umsonst. Dann wären wir den Zylonen nur entkommen um mit einem menschlichen Feind konfrontiert zu sein. | Αν ο Τέρρα είναι ο πλανήτης Γη που αποζητούμε, το ταξίδι μας διαμέσου του σύμπαντος μπορεί να αποδειχτεί άκαρπο, διότι αποφύγαμε τους Κύλωνες για να τους αντιμετωπίσουμε σαν μια ισότιμα καταπιεστική ανθρώπινη απειλή. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich weiß nicht, ob Terra die Erde ist, die wir suchen. Ich weiß, dass sie von Menschen regiert wird, die genauso gewaltsam wie die Zylonen sind. | Δεν γνωρίζω αν ο Τέρρα είναι ο πλανήτης Γη που αποζητούμε, ξέρω όμως, ότι κυβερνάται από ανθρώπους που είναι τόσο τυραννικοί όσο οι Κύλωνες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Terra |
Erde |
blauer Planet |
Welt |
Ähnliche Wörter |
---|
Terrain |
Terrakotta |
Terrasse |
Terrassenanbau |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.