Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Streife Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Objektschutz und Streifen | Φυσική ασφάλεια και περιπολίες Übersetzung bestätigt |
| Auf Flughäfen und erforderlichenfalls in angrenzenden öffentlich zugänglichen Bereichen sind Überwachungen, Streifen und andere physische Kontrollen durchzuführen, um verdächtiges Verhalten von Personen festzustellen, Schwachstellen zu erkennen, die für unrechtmäßige Eingriffe ausgenutzt werden könnten, und um Personen von der Begehung solcher Handlungen abzuhalten. | Στους αερολιμένες και, εφόσον απαιτείται, στις παρακείμενες περιοχές στις οποίες έχει πρόσβαση το κοινό, εξασφαλίζεται επιτήρηση και διενεργούνται περιπολίες και άλλοι υλικοί έλεγχοι, με σκοπό να εντοπίζονται πρόσωπα με ύποπτη συμπεριφορά και αδυναμίες τις οποίες θα μπορούσε να εκμεταλλευτεί κάποιος για να διαπράξει παράνομες επεμβάσεις, και να αποτρέπεται η διάπραξη τέτοιων ενεργειών. Übersetzung bestätigt |
| Überwachung, Streifen und andere physische Kontrollen | Επίβλεψη, περιπολίες και άλλοι φυσικοί έλεγχοι Übersetzung bestätigt |
| Gemeinsame Streifen sowie sonstige gemeinsame Einsatzformen | Κοινές περιπολίες και άλλες κοινές επιχειρήσεις Übersetzung bestätigt |
| Ergänzend zum verbesserten Informationsaustausch müssen weitere Formen der engeren Zusammenarbeit der Polizeibehörden geregelt werden, insbesondere durch gemeinsame Einsatzformen zur Gefahrenabwehr (z. B. gemeinsame Streifen). | Πέρα από τη βελτίωση της ανταλλαγής πληροφοριών, είναι αναγκαίο να ρυθμιστούν και άλλες μορφές στενότερης συνεργασίας μεταξύ αστυνομικών αρχών, ιδίως μέσω κοινών επιχειρήσεων ασφαλείας (π.χ. κοινές περιπολίες). Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Kontrollgang |
| Streife |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Streifen |
| Streifenwagen |
Grammatik
Grammatik zu StreifeGrammatik zu περιπολία
Grammatik zu περίπολος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
