{η} περίπολος Subst. [peripolos]
 {die} Subst. (13) |
Etymologie zu περίπολος
περίπολος altgriechisch περίπολος περί + πόλος πέλω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Συγνώμη που σας αναστατώσαμε Είμαστε η πιο απομακρυσμένη περίπολος, έπρεπε να είμαστε προσεκτικοί. | Entschuldigen Sie für den Schrecken. Wir sind eine Vorhut-Streife, wir müssen vorsichtig sein. Übersetzung nicht bestätigt |
| Περίπολος 5, ανοίξου 200 γιάρδες, περίπολος 6, περίμενε οδηγίες. | Streife 6, Sie erhalten Anweisungen. Das ist ein Befehl. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εκτός αυτού... όταν η τράπεζα κλείνει, ένας οπλισμένος φρουρός μένει πάντα εδώ... και μια περίπολος φρουρεί απ'έξω. | Außerdem, wenn die Bank geschlossen ist, hält sich ein Bewaffneter in den Räumen auf, während eine Streife sie von außen bewacht. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η τελευταία περίπολος γύρισε. | Die letzte Streife ist wieder da. Übersetzung nicht bestätigt |
| Φαίνεται ότι η περίπολος του σχολείου θέλει να μας σταματήσει. | Die adrette Streife will wohl, dass wir anhalten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kontrollgang |
| Streife |
Griechische Definition zu περίπολος
περίπολος η [perípolos] : το μικρό (στρατιωτικό ή αστυνομικό) απόσπασμα που περιπολεί: Στρατιωτική / αστυνομική περίπολος. || σκάφος και άγημά του που περιπολεί σε θαλάσσια περιοχή: περίπολος του λιμεναρχείου.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
