Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
„Konfigurationsdaten“ sind Daten, durch die ein generisches Softwaresystem für einen bestimmten Verwendungszweck konfiguriert wird; | ως «δεδομένο διάρθρωσης», νοούνται τα δεδομένα που διαμορφώνει ένα γενικό σύστημα λογισμικού σε μια ιδιαίτερη περίπτωση χρήσης του· Übersetzung bestätigt |
Die gemeinsame Technologieinitiative für eingebettete IKT-Systeme sollte auf den Entwurf, die Entwicklung und den Einsatz allgegenwärtiger, interoperabler und kostengünstiger Elektronikund Softwaresysteme abzielen, die leistungsfähig und zugleich sicher sind. | Οι ΚΤΠ στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών θα πρέπει να περιλαμβάνουν το σχεδιασμό, την ανάπτυξη και εγκατάσταση αειφανών, διαλειτουργικών, οικονομικά αποδοτικών, ισχυρών και ασφαλών ηλεκτρονικών συστημάτων και συστημάτων λογισμικού. Übersetzung bestätigt |
Die Initiative wird auf den Entwurf, die Entwicklung und den Einsatz allgegenwärtiger, interoperabler und kostengünstiger Elektronikund Softwaresysteme abzielen, die leistungsfähig und zugleich sicher sind. | Η πρωτοβουλία θα αφορά τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη και την επέκταση πανταχού παρόντων, διαλειτουργικών και αποδοτικών ως προς το κόστος, αλλά και ισχυρών, ασφαλών και αξιόπιστων ηλεκτρονικών και λογισμικών συστημάτων. Übersetzung bestätigt |
Dagegen dürfte es leichter sein, die Nutzung von Kfz-Kurzstreckenradarsystemen im 24-GHz-Band zu kontrollieren, wenn diese ausschließlich als fester Bestandteil der komplexen Integration von elektrischen Schaltungen, Fahrzeugaufbau und Softwaresystem ab Werk in Neufahrzeuge oder als Ersatz für solche Original-Systeme eingebaut werden. | Αντιθέτως, θα πρέπει να είναι εύκολος ο έλεγχος και η χρήση συστημάτων ραντάρ μικρής εμβέλειας για αυτοκίνητα στη ζώνη των 24 GHz αποκλειστικά ως μέρος της σύνθετης ολοκλήρωσης ηλεκτρικής καλωδίωσης, σχεδιασμού αυτοκινήτου και συστήματος λογισμικού ενός οχήματος, εξαρχής εγκατεστημένο στο νέο όχημα ή σε αντικατάσταση εξαρχής εγκατεστημένου στο όχημα εξοπλισμού ραντάρ μικρής εμβελείας για αυτοκίνητα. Übersetzung bestätigt |
Fleetroute™ ist eine einzigartiges Softwaresystem, das die Planung von Touren sowohl mit hoher als auch mit geringer Dichte der Auftragsstandorte lösen kann. | Το FleetRoute™ είναι ένα μοναδικό λογισμικό που μπορεί να επιλύσει τόσο τα υψηλής πυκνότητας όσο και τα χαμηλής πυκνότητας προβλήματα δρομολόγησης. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Softwareanwendung |
Softwaresystem |
Computerprogramm |
Software |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Softwaresystem | die Softwaresysteme |
Genitiv | des Softwaresystems | der Softwaresysteme |
Dativ | dem Softwaresystem | den Softwaresystemen |
Akkusativ | das Softwaresystem | die Softwaresysteme |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.