Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Schuppen (ugs.) Subst.
 {η} πιτυρίδα Subst. (63) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Weitere Werbeaussagen sind zum Beispiel "100%ige Grauabdeckung" bei einem Haarfärbemittel oder Bezugnahmen auf Verbraucherumfragen (hier zu einem Anti-Schuppen-Shampoo) wie "70% der Kundinnen geben an, dass ihr Haar nach einmaliger Benutzung schuppenfrei war". | Διατυπώνονται και ισχυρισμοί όπως "100% κάλυψητων γκρίζων μαλλιών" για βαφές ή "το 70% των γυναικών συμφωνούν ότι η πιτυρίδα εξαφανίστηκε μετά από μία μόλις χρήση", που υποτίθεται ότι προέρχονται από καταναλωτές σχετικά με ένα "αντιπιτυριδικό" σαμπουάν. Übersetzung bestätigt |
| Weitere Werbeaussagen sind zum Beispiel "100%ige Grauabdeckung" bei einem Haarfärbemittel oder Bezugnahmen auf Verbraucherumfragen (hier zu einem Anti-Schuppen-Shampoo) wie "70% der Kundinnen geben an, dass ihr Haar nach einmaliger Benutzung schuppenfrei war". | Περαιτέρω ισχυρισμοί όπως "κάλυψη 100% των γκρίζων μαλλιών" για βαφές ή "το 70% των γυναικών συμφωνούν ότι η πιτυρίδα εξαφανίστηκε μετά από μία μόλις χρήση" υπονοούν ότι πραγματοποιήθηκαν μελέτες στους καταναλωτές σχετικά με το "αντιπιτυριδικό" σαμπουάν. Übersetzung bestätigt |
| Schuppen | πιτυρίδα Übersetzung bestätigt |
| Verdickung der Haut, trockene Haut, Hautrötung, Farbveränderungen der Haut, schuppige, juckende (Kopf-)Haut, Schuppen | πάχυνση του δέρματος, ξηροδερμία, κοκκίνισμα του δέρματος, αποχρωματισμός του δέρματος, νιφάδες με φαγούρα στο κρανίο ή το δέρμα, πιτυρίδα Übersetzung bestätigt |
| Akne, angioneurotisches Ödem, Schuppen, trockene Haut, Erythem, Hyperkeratose, Pruritus, Hautausschlag, erythematöser Hautausschlag, generalisierter Hautausschlag, makulo-papulärer Hautausschlag, papulärer Hautausschlag, seborrhoeische Dermatitis, Hautverfärbung, Hauterkankung, Hautschäden | Διαταραχές του ήπατος ίκτερος και των χοληφόρων Διαταραχές του δέρματος ακμή, αγγειονευρωτικό οίδημα, πιτυρίδα, ξηροδερμία, ερύθημα, και του υποδόριου ιστού υπερκεράτωση, κνησμός, εξάνθημα, εξάνθημα ερυθηματώδες, εξάνθημα γενικευμένο, εξάνθημα κηλιδοβλατιδώδες, εξάνθημα βλατιδώδες, σμηγματορροϊκή δερματίτιδα, δυσχρωματισμός δέρματος, διαταραχή δέρματος, βλάβη δέρματος Διαταραχές του μυοσκελετικού συστήματος και του συνδετικού ιστού Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schuppen |
| Kotten |
| Kate |
| Bruchbude |
| Bretterverschlag |
| Hucke |
| Erdloch |
| Bretterbude |
| Einfachst-Behausung |
| Einfachst-Unterkunft |
| Butze |
| Kabache |
| Behelfsbau |
| Muchtbude |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Schuppenflechte |
Grammatik
Grammatik zu SchuppenGrammatik zu πιτυρίδα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
