Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Bretterbude (ugs.) Subst.
 {η} παράγκα Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie wohnt in dieser Bretterbude. An den Dachbalken hängen Pelztiere. | Μένει σ'ένα καλύβι με ζώα να κρέμονται απ'το ταβάνι. Übersetzung nicht bestätigt |
| -"oder in einer Bretterbude..." | ή σε μία ξυλοκαλύβα... Übersetzung nicht bestätigt |
| Was, diese alte Bretterbude? | Τι, αυτή η παλιοπαράγκα; Übersetzung nicht bestätigt |
| Man wird Sie so schnell von dieser Bretterbude abziehen, dass am Ende nur eines wichtig sein wird: wie all das bloßgestellt, zerstört und vergessen wird. | Θα σε πετάξουν απ' αυτή την σκατένια μικρή καλύβα... που αποκαλείς "ερευνητική εγκατάσταση", τόσο γρήγορα... που το μόνο σχετικό που θα έχεις να δείξεις... είναι ο τρόπος που όλα εκτίθενται, ναυαγούν και ξεχνιούνται. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hm... da fackelt so was wie eine Bretterbude ab. | Μοιάζει με σπίτι αυτό που καίγεται. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schuppen |
| Kotten |
| Kate |
| Bruchbude |
| Bretterverschlag |
| Hucke |
| Erdloch |
| Bretterbude |
| Einfachst-Behausung |
| Einfachst-Unterkunft |
| Butze |
| Kabache |
| Behelfsbau |
| Muchtbude |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Bretterbude| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bretterbude | die Bretterbuden |
| Genitiv | der Bretterbude | der Bretterbuden |
| Dativ | der Bretterbude | den Bretterbuden |
| Akkusativ | die Bretterbude | die Bretterbuden |
Grammatik zu παράγκα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
