Schulterschluss
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Eins scheint nun klar zu sein: Statt zu versuchen, die aus der Gesellschaft Ausgeschlossenen wieder zu integrieren will die Regierung die gegenwärtige Spaltung im Lande manifestieren und sucht den Schulterschluss mit der vermeintlichen Mehrheit. | Αυτό που φαίνεται καθαρά τώρα είναι ότι αντί να προσπαθούμε να φέρουμε αποξενωμένους κι αποκλεισμένους Αμερικάνους σαν αυτούς τους ανθρώπους πίσω στην κοινότητα του έθνους, κυβέρνηση επέλεξε να δεχτούμε και να εκμεταλλευτούμε τους διαχωρισμούς στη χώρα και να πάρουμε το μέρος αυτών που θεωρεί πλειοψηφία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Vielleicht wäre Lob angebracht, aber kann mir hier jemand erklären, warum Präsident Amunde den Schulterschluss übt mit solch dekadenten Bastarden wie uns? | 'Ισως αυτό να χρίζει συγχαρητηρίων, αλλά μπορεί κανείς να μου εξηγήσει γιατί ακριβώς ο Πρόεδρος Αμούντε θέλει να συναναστραφεί με μας τα "παρακμασμένα κοπρόσκυλα"; Übersetzung nicht bestätigt |
| 1.5 Die europäischen Sozialpartner haben 2007 eine Rahmenvereinbarung zu Belästigung und Gewalt am Arbeitsplatz unterzeichnet, die dazu führen sollte, dass sie in der Debatte über diesen Entwurf einer internationalen Arbeitsnorm im Schulterschluss auftreten2. | 1.5 Οι ευρωπαίοι κοινωνικοί εταίροι, από την πλευρά τους, υπέγραψαν το 2007 μια συμφωνία-πλαίσιο σχετικά με την παρενόχληση και τη βία στην εργασία που θα πρέπει να τους οδηγήσει να παρέμβουν από κοινού στη δημόσια συζήτηση σχετικά με το εν λόγω σχέδιο διεθνούς προτύπου εργασίας2. Übersetzung bestätigt |
| Arbeitgeber aus den unterschiedlichsten Wirtschaftszweigen können im Schulterschluss mit den Kompetenzzentren und den Eltern mit vorschulischen Einrichtungen zusammenarbeiten und die Entwicklung von Talenten fördern (beispielsweise technisches Spielzeug zur Verfügung stellen). | Οι εργοδότες μπορούν να συνεργαστούν με τους προσχολικούς φορείς και να ευνοήσουν την ανάπτυξη ταλέντων για παράδειγμα μέσω τεχνικών παιχνιδιών σε διάφορα σχολικά μαθήματα, σε συνεργασία με ειδικευμένους οργανισμούς και τους γονείς. Übersetzung bestätigt |
| Arbeitgeber aus den unterschiedlichsten Wirtschaftszweigen können im Schulterschluss mit den Kompetenzzentren und Eltern mit vorschulischen Einrichtungen zusammenarbeiten und die Entwicklung von Talenten fördern (beispielsweise technisches Spielzeug zur Verfügung stellen). | Οι εργοδότες μπορούν να συνεργαστούν με τους προσχολικούς φορείς και να ευνοήσουν την ανάπτυξη ταλέντων για παράδειγμα μέσω τεχνικών παιχνιδιών σε διάφορα σχολικά μαθήματα, σε συνεργασία με ειδικευμένους οργανισμούς και τους γονείς. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Pakt |
| Koalition |
| Konföderation |
| Schulterschluss |
| Allianz |
| Föderation |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
