Rhetoriker
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ohne Intellektueller oder Philosoph zu sein, zeichnete er sich als klassischer Rhetoriker oder Redner aus, allerdings mehr im Sinne des Lehrers der ethischen Erziehung. | Χωρίς να είναι διανοούμενος ή φιλόσοφος ανεδείχθη σε έναν κλασικό ρήτορα ή ομιλητή με την έννοια περισσότερον του διδασκάλου της ηθικής αγωγής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er studierte an der namhaften Rechtsschule der berühmten nationalen Rhetoriker Andragathius und Libanius, von denen er die Wissensschätze der klassischen Antike vermittelt bekam. | Εφοίτησε στην ονομαστική ρητορική σχολή των περίφημων εθνικών ρητόρων του Ανδραγαθίου και του Λιβανίου από τους οποίους διδάχθηκε τους θησαυρούς των γνώσεων της κλασικής αρχαιότητος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber die Göttliche Vorsehung sah für ihn außer der hervorragenden Erziehung von Seiten seiner Mutter Anthusa auch die ausgezeichnete Bildung durch vortreffliche Gelehrte und Rhetoriker seiner Zeit vor. | Όμως η θεία Πρόνοια του επεφύλαξε, εκτός από την αρίστη ανατροφή από τη μητέρα του Ανθούσα, και εξαιρετική μόρφωση από διαπρεπέστερους διδασκάλους και ρήτορες της εποχής του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Während öffentliche Schulen diese Autoren eher thematisch strukturiert lesen, gibt es in den Privatschulen eine Art von Autorenkanon, der z. B. Herodot, Xenophon, Homer, die Lyriker, Demosthenes (oder Rhetoriker allgemein), die Tragödienschreiber und Platon umfasst. | Ενώ στη δημόσια εκπαίδευση η ανάγνωση των κειμένων γίνεται θεματικά (δηλ. όχι με βάση το συγγραφέα αλλά το θέμα), στην ιδιωτική υπάρχει ένα είδος κανόνα που περιλαμβάνει π.χ. τη μελέτη των κειμένων του Ηροδότου, του Ξενοφώντα, του Ομήρου, των λυρικών, του Δημοσθένη ( ή γενικά των ρητόρων), των τραγικών ποιητών και του Πλάτωνα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Schriftsteller und Übersetzer Raško Dimitrijević (1898–1988), der Professor der Philologischen Fakultät in Belgrad war, war ein großer Rhetoriker und Pianist, hat eine Gedenktafel in Belgrad bekommen, am Gebäude, wo er einst lebte. | Από πρόσφατα στο Βελιγράδι, στο σπίτι στο οποίο έμενε ο Raško Dimitrijević (1898-1988), συγγραφέας και μεταφραστής, καθηγητής της Φιλολογικής Σχολής του Βελιγραδίου, μεγάλος ομιλητής και πιανίστας, βρίσκεται αναμνηστικό πλακίδιο αφιερωμένο στη ζωή και το έργο του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Rhetoriker |
| Referent |
| Redner |
| Sprecher |
| Rhetor |
| Orator |
| Referierender |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
