Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Millennium Subst.
 {η} χιλιετία Subst. (39) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das neue Millennium hat mit einer neuen Meinungsverschiedenheit für das gesetzliche Spielen begonnen: Ob einige Spielautomaten Kindern übermäßig attraktiv sein könnten. | Η νέα χιλιετία έχει αρχίσει με μια νέα διαμάχη για νομική τυχερών παιχνιδιών: αν κάποιοι κουλοχέρηδες μπορεί να είναι υπερβολικά ελκυστικά για τα παιδιά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Louvre LOUVRE wallpaper was feine Handwerkskunst, wunderbar einfach, perfekte Interpretation des Europäischen Stil ästhetische und edlen inneren Qualitäten. LOUVRE schmücken schöne Häuser, Wicklung | Λούβρου ταπετσαρία ΛΟΎΒΡΟΥ όποια ωραία τεχνικής, πολύ απλό, τέλεια ερμηνεία του Ευρωπαϊκού στυλ αισθητικά και ευγενή εσωτερικές αρετές. ΛΟΎΒΡΟΥ διακοσμήσετε όμορφα σπίτια, περιελίξεων χιλιετία πολιτισμού περιήγηση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dabei geht es im Schwerpunkt um die Möglichkeiten, wie die finanzielle Lücke zwischen dem derzeitigen Volumen an öffentlicher Entwicklungshilfe und dem zur Erfüllung der Ziele des Millennium-Gipfels und der übrigen international vereinbarten Entwicklungsziele erforderlichen Volumen geschlossen werden kann. | Οι δυνατότητες αυτές αφορούν, κυρίως, την κάλυψη του δημοσιονομικού κενού μεταξύ του τρέχοντος όγκου της ΕΑΒ και του όγκου που απαιτείται για να επιτευχθούν οι στόχοι που έθεσε η διακήρυξη για τη χιλιετία καθώς και οι λοιποί στόχοι για την ανάπτυξη που έχουν συμφωνηθεί σε διεθνές επίπεδο. Übersetzung bestätigt |
| Der Begriff der in der Jahrtausendstudie der Vereinten Nationen zur Bewertung der Ökosysteme aus dem Jahr 2004 (Millennium Ecosystem Assessment) geprägt wurde, bezieht sich auf diese Gaben der Natur und die sich möglicherweise ergebenden Verluste, wenn diese nicht erhalten werden. | Ο όρος «υπηρεσίες οικοσυστήματος», που χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στην αξιολόγηση του οικοσυστήματος για τη χιλιετία 2004 των Ηνωμένων Εθνών, αναφέρεται σ' αυτά τα οφέλη που προκύπτουν από τη φύση και τα οποία μπορεί να χαθούν αν δεν διατηρηθούν. Übersetzung bestätigt |
| Dies ist ein wichtiges Element in der Diskussion darüber, wie die internationale Gemeinschaft gewährleisten kann, dass die Ziele des Millennium-Gipfels und die übrigen international vereinbarten Entwicklungsziele verwirklicht werden. | Αυτό αποτελεί σημαντικό στοιχείο της συζήτησης σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η διεθνής κοινότητα μπορεί να διασφαλίσει την επίτευξη των στόχων που έθεσε η διακήρυξη για τη χιλιετία καθώς και των λοιπών στόχων για την ανάπτυξη που έχουν συμφωνηθεί σε διεθνές επίπεδο. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Jahrtausend |
| tausend Jahre |
| Millennium |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Millennium| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Millennium | die Millennien |
| Genitiv | des Millenniums | der Millennien |
| Dativ | dem Millennium | den Millennien |
| Akkusativ | das Millennium | die Millennien |
Grammatik zu χιλιετία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
