Kaltblütigkeit | Deutsch Griechisch Übersetzung

{η} ψυχραιμία Subst.

(5)

Deutsch	Griechisch
Doch hier ist auch eine große Dosis von Kaltblütigkeit und Objektivität, von Vorsicht und Klugheit erforderlich, wie der Ratspräsident sagte, um dem damit verbundenen überaus vielschichtigen Problem gerecht werden zu können.	Αυτό όμως απαιτεί επίσης και μεγάλη ψυχραιμία και αντικειμενικότητα, σύνεση και σοφία, όπως είπε και ο κ. Προεδρεύων, ώστε να εξεταστεί το πολύπλοκο πρόβλημα που έχει προκύψει. Übersetzung bestätigt
Ich habe nicht gesagt, er sei ein Zyniker, im Gegenteil, ich sagte, daß Herr Marín, " ohne selbst ein Zyniker zu sein" , jedoch auf äußerst zynische Weise, also mit äußerster Kaltblütigkeit, gesagt hat, daß das nicht im Haushalt vorgesehen ist.	Δεν είπα ότι είναι κυνικός, ίσα-ίσα είπα: »χωρίς να είναι κυνικός», όμως με κυνικότητα, δηλαδή έσχατη ψυχραιμία, είπε ότι δεν προβλέπει ο προϋπολογισμός. Übersetzung bestätigt
"Du überhaupt keine Chance haben." "So sehe ich", antwortete der andere mit dem größter Kaltblütigkeit.	"Δεν έχετε καμία τύχη." "Έτσι βλέπω", απάντησε το άλλο με την απόλυτη ψυχραιμία. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
unerschütterlicher Gleichmut
Gleichmütigkeit
Leidenschaftslosigkeit
Gefasstheit
Kontenance
Beherrschtheit
Charakterstärke
Kaltblütigkeit
Seelenruhe

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.