{ο} μαγιστράτος Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Bisher habe ich immer geglaubt, bei uns wären Exekutive und Judikative getrennt. | Ντρέπομαι να ομολογήσω πως είχα την απατηλή αντίληψη... ότι δικαστικό και εκτελεστικό σώμα ήταν ανεξάρτητα. Übersetzung nicht bestätigt |
Executive, Legislative und Judikative. | Εκτελεστική, νομοθετική και δικαστική. Übersetzung nicht bestätigt |
Verbesserung der Kontakte, des Informationsaustauschs und der Vernetzung zwischen Behörden der Legislative, Exekutive und Judikative und den Rechtsberufen, auch durch Förderung der juristischen Ausund Fortbildung, um das gegenseitige Verständnis zwischen diesen Behörden und den Angehörigen der Rechtsberufe zu verbessern. | να βελτιώσει τις επαφές, την ανταλλαγή πληροφοριών και τη δικτύωση μεταξύ των νομικών, δικαστικών και διοικητικών αρχών, αφενός, και αφετέρου των ασκούντων νομικά επαγγέλματα, μεταξύ άλλων μέσω στήριξης της δικαστικής επιμόρφωσης, με στόχο την καλύτερη αλληλοκατανόηση των εν λόγω αρχών και επαγγελματιών. Übersetzung bestätigt |
Polen ist eine parlamentarische, demokratische Staat, in dem Energie zwischen Legislative Exekutive und Judikative unterteilt. | Η Πολωνία είναι μια κοινοβουλευτική, δημοκρατική χώρα στην οποία η εξουσία μοιράζεται μεταξύ της νομοθετικής εκτελεστικά και δικαστικά όργανα. Übersetzung nicht bestätigt |
Da kann man schon von einer 4. Gewalt sprechen neben der Legislative, Judikative und Exekutive. | Δεδομένου ότι μπορείτε να έχετε μια 4. Βία μιλούν νομοθετική τους, Δικαιοσύνη και εκτελεστική. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Justizgewalt |
Justiz |
Judikative |
Gerichtsbarkeit |
dritte Gewalt |
rechtssprechende Gewalt |
(Frau) Justitia (Allegorie) |
(die) Gerichte |
(der) (lange) Arm des Gesetzes |
(die) Mühlen der Justiz |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.