Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Geschmacksrichtung Subst.
 {η} γεύση Subst. (17) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Erzeugnis ist in unterschiedlichen Geschmacksrichtungen erhältlich (z. B. Erdbeere oder Orange). | Το προϊόν διατίθεται σε διάφορες γεύσεις (π.χ. γεύση φράουλας ή πορτοκαλιού). Übersetzung bestätigt |
| In diesen Fällen kann jedoch durch nahrhaftes Standardfutter, das in unterschiedlichen Formen, Farben und Geschmacksrichtungen erhältlich ist, für Abwechslung gesorgt werden. | Ωστόσο, σε τέτοιες περιστάσεις, μπορεί να εισαχθεί το στοιχείο της ποικιλίας μέσω της προσφοράς στερεότυπων μεν —από διατροφικής πλευράς— τροφών, πλην όμως με διαφορετικά σχήματα, χρώματα και γεύσεις. Übersetzung bestätigt |
| Farbstoffe werden herkömmlicherweise in bestimmten Lebensmitteln verwendet, um bestimmte Geschmacksrichtungen zu unterscheiden, etwa bei nichtalkoholischen Getränken und Süßwaren. | Όσον αφορά τη χρήση χρωστικών ουσιών, αυτές χρησιμοποιούνται παραδοσιακά σε ορισμένα τρόφιμα για να προσδιορίσουν συγκεκριμένες γεύσεις, για παράδειγμα σε μη αλκοολούχα αναψυκτικά ή σε προϊόντα ζαχαροπλαστικής. Übersetzung bestätigt |
| Die chemische Industrie und die Spirituosenhersteller kreieren heute ständig neue Geschmacksrichtungen und Aromen und bieten eine erstaunliche Auswahl an Getränken an. | Οι χημικές βιομηχανίες και οι βιομηχανίες απόσταξης δημιουργούν συνεχώς σήμερα νέες γεύσεις και αρώματα, προσφέροντας μια εκπληκτική ποικιλία ποτών. Übersetzung bestätigt |
| Ich beobachtete ?What If! dabei, wie sie neue Geschmacksrichtungen für Wrigley-Kaugummi oder für Coca Cola entwickelten, und es half mir dabei, neue Strategien für die Kosovaren zu finden und für die Sahrauis der westlichen Sahara. | Βλέποντας την ?What If! να αναπτύσσει νέες γεύσεις τσίχλας για τη Wrigley ή νέες γεύσεις για την Κόκα-Κόλα με βοήθησε να βρίσκω καινοτόμες νέες στρατηγικές για τους Κοσοβάρους και τους Σαχαρουί της Δυτικής Σαχάρας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Geschmack |
| Wohlgeschmack |
| Geschmacksrichtung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Geschmacksrichtung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Geschmacksrichtung | die Geschmacksrichtungen |
| Genitiv | der Geschmacksrichtung | der Geschmacksrichtungen |
| Dativ | der Geschmacksrichtung | den Geschmacksrichtungen |
| Akkusativ | die Geschmacksrichtung | die Geschmacksrichtungen |
Grammatik zu γεύση
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
