Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Forschungsdrang
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich habe nichts gegen Forschungsdrang, aber... derzeit ist das... | Κοίτα, ποτέ δεν κριτικάρω μέλος του προσωπικού μου για την περιέργειά του. Αλλά είναι που ο συγχρονισμός είναι τόσο... Übersetzung nicht bestätigt |
| Hier bei uns wäre sie bei ihrem Forschungsdrang nicht glücklich, Captain. | Θα είναι δυστυχισμένη με τους περιορισμούς που θα της επιβάλλω όταν γυρίσουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich wusste nicht, dass Sie den Forschungsdrang der Crew teilen. Ich bin Offizier der Sternenflotte. Überwiegen die Risiken den potentiellen Nutzen, ist Erforschung unlogisch. | Η ομάδα εδάφους του, η Ρόουζ Κουμαγκάβα και ο Αντρέι Νοβάκοβιτς, ολοκλήρωναν την αποστολή, όταν ο Κέλλυ ανέφερε ένα αντικείμενο στη θέση του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Stattdessen werdet ihr lebendig genug sein, um meinen Forschungsdrang zu befriedigen. | Θα μείνετε ζωντανοί μέχρι να ικανοποιήσω την επιστημονική μου περιέργεια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber ich habe den Terroristen auch einen gegeben, mit einem kleinen Hinweis über ihren Codenamen, sollte jemand einen Forschungsdrang haben. | Αλλά εγώ έδωσα άλλη μία στους τρομοκράτες. Με ένα μικρό στοιχείο, για το κωδικό όνομά της... σε περίπτωση που κάποιος είχε ερευνητική αντίληψη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Forscherdrang |
| Forschungsdrang |
| Entdeckergeist |
| Erkundungsdrang |
| Pioniergeist |
| Entdeckerdrang |
| Entdeckungsfreude |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
