Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Forscherdrang Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber er hat doch einen renaissancehaften Forscherdrang? | Λοιπόν, σίγουρα έχει ένα αναγεννησιακό πάθος για εξερεύνηση, έτσι δεν είναι; Übersetzung nicht bestätigt |
| Das schlimmste, was mir blüht, ist eine Geldstrafe für Tierquälerei und eine Menge angewiderter Blicke von konservativen Arschgeigen die sexuellen Forscherdrang nicht zu schätzen wissen. | Στην χειρότερη να φάτε κανένα πρόστιμο για κακοποίηση ζώου. ...και πολλά αηδιασμένα πρόσωπα από γλειφοκώληδες συντηρητικούς που δεν εκτιμούν την σεξουαλική εξερεύνηση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hier ist etwas für den Forscherdrang. | Σου έχω μία για ανήσυχα μυαλά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Diese und viele hier nicht erwähnte Beispiele zeigen, welche Leistungen Forscherdrang, Ingenieurkunst, Erfindergeist und unternehmerisches auch politisches Engagement erbringen können, wenn dafür geeignete Rahmenbedingungen existieren. | Τα ανωτέρω παραδείγματα, μεταξύ άλλων που δεν παρατίθενται εν προκειμένω, καταδεικνύουν αυτά που μπορούν να επιτευχθούν χάρη στον ενθουσιασμό των ερευνητών, την ικανότητα των μηχανικών, την εφευρετικότητα, το επιχειρηματικό πνεύμα και την πολιτική δέσμευση, όταν το επιτρέπουν οι συνθήκες. Übersetzung bestätigt |
| Deshalb sollten wir mutig sein, dieses Dokument in den Papierkorb werfen und von vorn anfangen. Wir sollten innovativ sein und unseren Forscherdrang auf die Errichtung eines besseren ETI für Europas Zukunft richten. | Πρέπει λοιπόν να επιδείξουμε γενναιότητα, ώστε να απορρίψουμε τελείως την πρόταση, να ξεκινήσουμε από την αρχή, να καινοτομήσουμε και να ερευνήσουμε ένα καλύτερο ΕΙΤ για το μέλλον της Ευρώπης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Forscherdrang |
| Forschungsdrang |
| Entdeckergeist |
| Erkundungsdrang |
| Pioniergeist |
| Entdeckerdrang |
| Entdeckungsfreude |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Forscherdrang| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Forscherdrang | — |
| Genitiv | des Forscherdranges des Forscherdrangs | — |
| Dativ | dem Forscherdrang dem Forscherdrange | — |
| Akkusativ | den Forscherdrang | — |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
