Deutsch | Griechisch |
---|---|
Aber seine Zeilen sind geheimnislos, ohne Flair. | Θα παραβλέψω την κακή του στίξη, αλλά η επιστολή δεν περιέχει κανένα μυστήριο. Άγευστη. Übersetzung nicht bestätigt |
Es ist dieses Pariser Flair, das Sie haben, dieses quelque chose, wie man am linken Ufer sagt, dieses gewisse Etwas. | Είναι αυτό το παριζιάνικο πράγμα που έχεις, αυτό το κάτι όπως λένε στην αριστερή όχθη, η πικάντικη γεύση του απεριτίφ. Übersetzung nicht bestätigt |
Irgendwie muss man diesen Mann bewundern, sein wie sagt man? Flair für das Dramatische. | Κατά περίεργο τρόπο, είναι αξιοθαύμαστος, η τάση του για το δραματικό. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe das Land bereist und jede Sehenswürdigkeit gesehen. Dann noch Spaghetti, Wein, der Flair in Rom... | Είδα την ύπαιθρο, τις μακαρονάδες... Übersetzung nicht bestätigt |
Wir müssen unser Verbrechen mit dem Flair der 30er Jahre versehen. | Πρεπει να δωσουμε στο εγκλημα μας την απαστραπτουσα αιγλη της δεκαετιας του '30... Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Ambiente |
Stimmung |
Flair |
Ambiance |
Atmosphäre |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.