Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Firlefanz (ugs.) Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und ich sitze da und mache gute Miene zu diesem patriotischen Firlefanz. | Θα κάνω πως θα παiρνω στα σοβαρά τις ψεύτικες πατριωτικές κουβέντες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und dann teil'n wir uns den kleinen Firlefanz. Du bekommst den Kopf Und ich nehm' mir den Schwanz | 'μα το πλησιάσουμε προσεχτικά... θα υπάρξει ένα κεφάλι για 'σένα και μια ουρά για 'μένα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Rein zufällig weiß ich, dass Sie diesen finanziellen Firlefanz nur vortragen, weil Sie in argen Schwierigkeiten stecken. | Τυχαίνει να ξέρω πως παίρνεις τα βραδυνά ψίχουλα απο μετοχικά μερίσματα διότι είσαι απελπιστικά στριμωγμένος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich hab die Verkleidungen satt. Und ich komme so besser an als in dem Firlefanz, den du mir zugedacht hast. | Είναι δικό μου φόρεμα και μου αρέσει και νομίζω ότι θ' αρέσει και στον κ. Σάμπανταρ όπως και ο τρόπος που έχω κάνει τα μαλλιά μου, είτε σου αρέσει, είτε όχι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Nun ist die Jugend Englands voller Feuer, und seidener Firlefanz hängt in der Kleiderkammer. Erwartung nun erfüllt die Luft, verborgen noch, was sich das Schwert erstreiten wird. Die Reichskronen, Fürstund Grafenkronen für Heinrich und die, die ihm nachfolgen in den Krieg. | Τώρα που η όλη η νιότη της Αγγ λίας έχει ανάψει... προσδοκία πλανάται στον αέρα... και κάθε ξίφος το σκεπάζει... με στέμματα αυτοκρατορικά και τίτλους... για τον Ερρίκο και τους οπαδούς του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Firlefanz| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Firlefanz | die Firlefanze |
| Genitiv | des Firlefanzes | der Firlefanze |
| Dativ | dem Firlefanz | den Firlefanzen |
| Akkusativ | den Firlefanz | die Firlefanze |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
