{η} ανεργία Subst. (32) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die übersprungene Woche sollte im Hinblick auf Erwerbslosigkeit, Beschäftigung und die durchschnittliche Zahl der tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden typisch sein und zu einem Monat mit fünf Donnerstagen gehören. | Η εβδομάδα που παραλείπεται πρέπει να είναι τυπική όσον αφορά την ανεργία, την απασχόληση και τις μέσες πράγματι δεδουλευμένες ώρες και πρέπει να είναι μέρος ενός μήνα που περιλαμβάνει πέντε Πέμπτες. Übersetzung bestätigt |
Erwerbstätigkeit, Erwerbslosigkeit | Απασχόληση, ανεργία Übersetzung bestätigt |
Aktive Bevölkerung (PEA), Erwerbslosigkeit (EUN), Erwerbstätigkeit (ETO), Arbeitnehmer (EEM), Selbständige (ESE) — jährlich | Ενεργός πληθυσμός (PEA), ανεργία (EUN), απασχόληση (ETO), μισθωτοί (EEM), αυτοαπασχολούμενοι (ESE) — ετήσια Übersetzung bestätigt |
In die konjunkturelle Arbeitsmarktstatistik sollen europäische Stichprobenverfahren auf der Grundlage einer umfangreicheren Nutzung vorhandener Daten eingeführt werden, damit zeitnahe vierteljährliche und monatliche Aggregate für Beschäftigung und Erwerbslosigkeit in der Eurozone berechnet werden können. | Μπορεί να εισαχθούν στις βραχυπρόθεσμες στατιστικές για την αγορά εργασίας τα ευρωπαϊκά συστήματα δειγματοληψίας που βασίζονται σε ευρύτερη χρήση των υφιστάμενων δεδομένων, ώστε να είναι δυνατή η παραγωγή έγκαιρων τριμηνιαίων και μηνιαίων συγκεντρωτικών μεγεθών για την απασχόληση και την ανεργία στη ζώνη του ευρώ. Übersetzung bestätigt |
die Statistik der offenen Stellen, um die Nachfrageseite des Arbeitsmarkts zu bewerten und die Statistik über Beschäftigung und Erwerbslosigkeit zu ergänzen, | οι στατιστικές σχετικά με τις κενές θέσεις εργασίας, για την αξιολόγηση της ζήτησης στην αγορά εργασίας και την ολοκλήρωση των στατιστικών για την απασχόληση και την ανεργία· Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Erwerbslosigkeit |
Beschäftigungslosigkeit |
Arbeitslosigkeit |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Erwerbslosigkeit | die Erwerbslosigkeiten |
Genitiv | der Erwerbslosigkeit | der Erwerbslosigkeiten |
Dativ | der Erwerbslosigkeit | den Erwerbslosigkeiten |
Akkusativ | die Erwerbslosigkeit | die Erwerbslosigkeiten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.