{η} σχολαστικότητα Subst. (2) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das nennen wir in Deutschland Erbsenzählerei. | Στη Γερμανία, ονομάζουμε αυτή την υπερβολική σχολαστικότητα "μέτρημα κουκιών". Übersetzung bestätigt |
Die Verbraucher profitieren davon, wenn Etiketten Informationen über Materialien enthalten, die ein Gesundheitsrisiko darstellen oder allergische Reaktionen verursachen. Die Angabe des Ursprungslandes auf dem Etikett ist sinnlose europäische Erbsenzählerei. | Οι καταναλωτές ωφελούνται όταν οι ετικέτες περιέχουν πληροφορίες σχετικά με υλικά που αποτελούν κίνδυνο για την υγεία ή προκαλούν αλλεργικές αντιδράσεις. " αναφορά της χώρας προέλευσης στην ετικέτα συνιστά άσκοπη ευρωπαϊκή σχολαστικότητα. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Pedanterie |
Pingeligkeit |
Erbsenzählerei |
Kleinkariertheit |
Korinthenkackerei |
Bürokratismus |
Übergenauigkeit |
Kleinlichkeit |
Kleinigkeitskrämerei |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.