Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Betriebsamkeit Subst.
 {η} κίνηση Subst. (1) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| der das permanente Treiben in einer Bienenwabe gesehen hat, das ewige und rätselhafte Durcheinander und die Kopflosigkeit in der Wabe der nährenden Bienen, die wimmelnden Brücken und die Treppen aus Wachs, die ergreifende Spirale der Königin, die unaufhörliche und vielfältige Betriebsamkeit des Schwarms, die Arbeit, verbissen aber vergeblich, das unruhige Gerenne, | Κάποιος που είδε τη συνεχή κίνηση της κηρήθρας, το μυστηριώδη τρελό πανικό των εργατριών μελισσών πάνω απ' την κηρήθρα, τις γεμάτες γέφυρες και σκάλες από κερί, τα σπειροειδή μπασίματα της βασίλισσας, τις ατέρμονες κι επαναληπτικές προσπάθεις του σμήνους, Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Unternehmungsgeist |
| Rührigkeit |
| Betriebsamkeit |
| Regsamkeit |
| Geschäftigkeit |
| Aktivität |
| Umtrieb |
| Beweglichkeit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu BetriebsamkeitGrammatik zu κίνηση
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
