Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Begriffsbestimmung
 {ο} ορισμός Subst. (624) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Für die Zwecke dieses Beschlusses gilt die Begriffsbestimmung für „Kontrollstelle“ des Artikels 1 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1255/97. | Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης ισχύει ο ορισμός των «σημείων ελέγχου» του άρθρου 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/97. Übersetzung bestätigt |
| Modelle, die im Sinne der Begriffsbestimmung V in Abschnitt 1 im Firmenkundenvertrieb verkauft werden, müssen mit aktivierter/deaktivierter WOL-Funktion auf Grundlage der in Tabelle 8 aufgeführten Anforderungen geprüft, bewertet und ausgeliefert werden. | Τα μοντέλα που πωλούνται μέσω επιχειρηματικών δικτύων, όπως ορίζεται στο τμήμα 1, ορισμός V, υποβάλλονται σε δοκιμή, λαμβάνουν χαρακτηρισμό και διατίθενται στην αγορά με την WOL με βάση τις απαιτήσεις του πίνακα 8. Übersetzung bestätigt |
| Nach Ansicht von Armateurs de France ist die in der Verordnung (EWG) Nr. 3577/92 festgelegte Begriffsbestimmung nicht erschöpfend. | Η Armateurs de France υποστηρίζει ότι, εντούτοις, ο ορισμός τον οποίο προβλέπει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3577/92, θεωρείται ότι δεν είναι εξαντλητικός. Übersetzung bestätigt |
| Diese Begriffsbestimmung beruht auf einem Substance-Over-Form-Ansatz. | Ο ορισμός αυτός βασίζεται στην υπεροχή της ουσίας έναντι του τύπου. Übersetzung bestätigt |
| Diese Begriffsbestimmung beruht auf einem Substance-Over-Form-Ansatz. — | Ο ορισμός αυτός βασίζεται στην υπεροχή της ουσίας έναντι του τύπου. — Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Begriffsbestimmung |
| Begriffsklärung |
| Definition |
| Eingrenzung |
| Begriffserklärung |
| Spezifizierung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu ορισμός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
