Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Atonie (fachspr.) Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bei Patienten erholt sich von Harnstauung, Unfähigkeit, die Blase zu entleeren von einer erneuten Verstopfung führen, übermäßigen Harnröhrenwiderstands (funktionelle Obstruktion), oder Detrusor Schwäche (Atonie) hervorgerufen durch Überdehnung; wenn die Harnblase kann über sanfte manuelle Kompression auf den Bauch aufgetragen ausgedrückt werden, Detrusor Atonie ist wahrscheinlich; wenn Widerstandsfähigkeit gegen manuelle Ausdruck gestoßen und Harnröhrenobstruktion kann durch Prüfung oder Katheterisierung ausgeschlossen werden, funktionelle Obstruktion ist wahrscheinlich | Σε ασθενείς που αναρρώνουν από απόφραξη του ουροποιητικού, αδυναμία να ακυρώσουν μπορεί να προκύψει από την εκ νέου παρεμπόδιση, υπερβολική αντίσταση της ουρήθρας (λειτουργική απόφραξη), ή αδυναμία του εξωστήρα (ατονία) προκαλείται από υπερδιάτασης; εάν η ουροδόχος κύστη μπορεί να εκφράζεται μέσω της χρήσης ελαφρά συμπίεση που εφαρμόζεται στην κοιλιά, εξωστήρα ατονία είναι πιθανό; αν αντίσταση στο εγχειρίδιο έκφραση συναντάται και απόφραξη της ουρήθρας μπορεί να αποκλειστεί από την εξέταση ή καθετηριασμό, λειτουργική απόφραξη είναι πιθανό Übersetzung nicht bestätigt |
| Komplikationen, die aus funktionalen Harnverhaltung kann aus einer unteren Harnwegsinfektion, die in die Blase aufsteigt kommen; Bruch der Harnblase oder der Harnröhre; und dauerhafte Verletzungen und Atonie (Schwäche / Verlust der Koordination) der Detrusormuskel, die Muskelschicht der Harnblase Wand, die Verträge, drückt auf die Inhalte der Blase, und bewirkt, dass der Urin, den Körper durch die Harnröhre zu verlassen. | Επιπλοκές που προκύπτουν από λειτουργικές κατακράτηση ούρων μπορεί να προέρχεται από λοίμωξη του κατώτερου ουροποιητικού συστήματος που ανεβαίνει μέσα στην κύστη; ρήξη της ουροδόχου κύστης ή της ουρήθρας; και μόνιμη βλάβη και ατονία (αδυναμία / απώλεια συντονισμού) στο εξωστήρα μυ, της μυϊκής στιβάδας του τοίχωμα ουροδόχου κύστης, οποία οι συμβάσεις, ωθεί προς τα κάτω σχετικά με το περιεχόμενο της κύστης, και προκαλεί την ούρα να αφήνουν το σώμα μέσω της ουρήθρας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Verminderte Kontraktion des Detrusor (Detrusor Atonie) mit Urin Retention ist ein Merkmal einer Störung, die durch abnormale Funktion des autonomen Nervensystems gekennzeichnet (bekannt als dysautonomia); dysautonomia wurde bei Hunden in bestimmten geografischen Regionen der Vereinigten Staaten beschrieben | Μειωμένη συστολή του εξωστήρος μυός (εξωστήρα ατονία) με κατακράτηση ούρων είναι ένα χαρακτηριστικό μιας διαταραχής που χαρακτηρίζεται από μη φυσιολογική λειτουργία του αυτόνομου νευρικού συστήματος (γνωστή ως δυσαυτονομία); δυσαυτονομία έχει περιγραφεί σε σκύλους σε ορισμένες γεωγραφικές περιοχές των Ηνωμένων Πολιτειών Übersetzung nicht bestätigt |
| Anticholinergika können die gastrointestinale Motilität senken und müssen wegen des Risikos einer verzögerten Magenentleerung bei Patienten mit obstruktiven Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts sowie bei Beschwerden wie ulzerative Kolitis und intestinale Atonie mit Vorsicht angewendet werden. | Τα αντιχολινεργικά φαρμακευτικά προϊόντα μπορεί να μειώσουν την κινητικότητα του γαστρεντερικού σωλήνα και πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή σε ασθενείς με αποφρακτικές γαστρεντερικές διαταραχές λόγω του κινδύνου κατακράτησης γαστρικού υγρού, και σε περιπτώσεις όπως η ελκώδης κολίτιδα και η εντερική ατονία. Übersetzung bestätigt |
| Dies gilt auch bei Erkrankungen wie ulzerative Kolitis und intestinale Atonie. | Επίσης σε περιπτώσεις όπως η ελκώδης κολίτιδα και η εντερική ατονία. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Schwäche |
| Laschheit |
| Schlaffheit |
| Atonie |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu AtonieGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
