Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Atomenergie Subst.
 πυρηνική ενέργεια  (144) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| In den kommenden Jahren muss sie mehr auf größere Erkenntnisse über den Endverbrauch an Energie, die erneuerbaren Energieträger und die Atomenergie sowie auf deren Überwachung ausgerichtet werden. | Τα προσεχή χρόνια είναι ανάγκη να επικεντρωθούν περισσότερο στη μεγαλύτερη γνώση και την παρακολούθηση της τελικής ενεργειακής κατανάλωσης, στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και στην πυρηνική ενέργεια. Übersetzung bestätigt |
| 3.1 Im Energieträgermix Europas machten Erdölund Erdgasprodukte im Jahr 2012 26% aus, die Atomenergie bildet mit 29% den größten Anteil, 22% stammen aus erneuerbaren Energiequellen, einschließlich Wasserkraftwerken. | 3.1 Στο μίγμα ενεργειακών πηγών της Ευρώπης, τα προϊόντα πετρελαίου και φυσικού αερίου κατείχαν το 2012 ποσοστό 26%, ενώ η πυρηνική ενέργεια κατέχει το υψηλότερο ποσοστό με 29%, ενώ το 22% προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας συμπεριλαμβανομένων των σταθμών υδροηλεκτρικής ενέργειας. Übersetzung bestätigt |
| 5.9 Nach Auffassung des Ausschusses muss der Tatsache Rechnung getragen werden, dass zahlreiche Mitgliedstaaten von fossilen Brennstoffen und der Atomenergie abhängig sind, und dass dies auch in absehbarer Zukunft so sein wird. | 5.9 Η ΕΟΚΕ συνιστά να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι πολλές χώρες εξαρτώνται από τα ορυκτά καύσιμα και από την πυρηνική ενέργεια και ότι η κατάσταση αυτή δεν αναμένεται να αλλάξει στο προσεχές μέλλον. Übersetzung bestätigt |
| 6.5 In zahlreichen EU-Mitgliedstaaten ist Atomenergie ein wichtiger Bestandteil des Energiemixes; in einigen anderen wiederum wurde beschlossen, künftig auf diese Form der Stromerzeugung zu verzichten. | 6.5 Η πυρηνική ενέργεια είναι σημαντικό στοιχείο του ενεργειακού μίγματος σε πολλές χώρες της ΕΕ, ενώ ορισμένες άλλες χώρες αποφάσισαν να διακόψουν αυτή τη μορφή ηλεκτροπαραγωγής. Übersetzung bestätigt |
| Aber investiert die EIB auch in Atomenergie und wie steht sie zu dieser Energieform? | Επενδύει όμως και η ΕΤΕ στην πυρηνική ενέργεια και ποια είναι η στάση της απέναντί της; Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Atomenergie |
| Kernkraft |
| Nuklearenergie |
| Kernenergie |
| Atomkraft |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu AtomenergieGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
