Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Areal Subst.
 {ο} χώρος Subst. (3) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| 2001 wurden wir mit dem Areal der ehemaligen Großmarkthalle fündig. | Το 2001 ο χώρος αυτός βρέθηκε εδώ στην Großmarkthalle. Übersetzung bestätigt |
| Insgesamt wurden 35 Areale auf ihre Eignung hin geprüft , darunter auch das Gelände der Großmarkthalle im Ostend . Machbarkeitsstudie | Συνολικά , εξετάστηκαν 35 χώροι , ένας εκ των οποίων ήταν η Großmarkthalle ( η κεντρική αγορά οπωροκηπευτικών της πόλης ) στην περιοχή Ostend . Übersetzung bestätigt |
| Eine Machbarkeitsstudie , die 1999 zusammen mit dem Frankfurter Architekturbüro Jourdan & Müller durchgeführt wurde , kam zu dem Ergebnis , dass das Areal der Großmarkthalle für den Neubau der EZB gut geeignet sei und die Halle selbst sinnvoll eingebunden und genutzt werden könne . | Σύμφωνα με μελέτη σκοπιμότητας , την οποία διενέργησαν από κοινού η ΕΚΤ και το αρχιτεκτονικό γραφείο Jourdan & Müller της Φραγκφούρτης το 1999 , διαπιστώθηκε ότι ο χώρος της Großmarkthalle προσφερόταν ιδιαίτερα για την ανέγερση των νέων κτιριακών εγκαταστάσεων της ΕΚΤ και ότι το ίδιο το κτίριο της πρώην αγοράς θα μπορούσε κάλλιστα να ενσωματωθεί στις νέες εγκαταστάσεις της ΕΚΤ . Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu ArealGrammatik zu χώρος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
