Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
1993 betrug das Altersgeld bei einer Betragszeit von 150 Quartalen 16.010,00 FF im Jahr. | Το 1993 για διάρκεια ασφάλισης 150 τριμήνων ο ασφαλιζόμενος λάμβανε 16.010,00 ΓΦ το χρόνο Übersetzung bestätigt |
Damit haben die Bäuerinnen ab 1995 einen eigenen Anspruch auf Altersgeld und Erwerbsunfähigkeitsrente. | ΄Ετσι, οι εργαζόμενες του γεωργικού τομέα θα έχουν από το 1995 αυτόνομο δικαίωμα σύνταξης γήρατος και αναπηρίας Übersetzung bestätigt |
Darf dieses Altersgeld zusätzlich zu anderen Rentenzahlungen in Anspruch genommen werden? | Η σύνταξη αυτή μπορεί να χορηγείται παράλληλα με άλλες συντάξεις; Übersetzung bestätigt |
Können Landwirte mit mehreren Erwerbstätigkeiten Anspruch auf ein landwirtschaftliches Altersgeld erwerben? | Οι καλλιεργητές που ασκούν πολλαπλές δραστηριότητες μπορούν να αποκτήσουν το δικαίωμα γεωργικής σύνταξης; Übersetzung bestätigt |
Landwirte, die neben ihrer Tätigkeit als landwirtschaftliche Erzeuger noch einer außerlandwirtschaftlichen Tätigkeit nachgehen, können durch Beitragszahlungen einen Ruhegeldsanspruch erwerben; dieses Altersgeld kann zusätzlich zu anderen Rentenzahlungen in Anspruch genommen werden. | Οι γεωργοί με πολυάριθμες δραστηριότητες, που εκτός από τη δραστηριότητά τους ως παραγωγοί γεωργικών προϊόντων, έχουν και δραστηριότητα εξω-αγροτική, μπορούν να καταβάλουν εισφορές σύνταξης και να λάβουν σύνταξη που μπορεί να αθροιστεί στις άλλες συντάξεις. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Altersrente |
Altersgeld |
Altersversorgung |
Alterssicherung |
Ruhegehalt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.