Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Aktienbesitzer Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Da der staatliche Prüfer noch hier ist, werde ich als Aktienbesitzer der Building Loan einen Haftbefehl gegen Sie erwirken. | Αφού ο ελεγκτής είναι ακόμη εδώ... ως μέτοχος της εταιρείας σου θα ζητήσω ένταλμα για τη σύλληψή σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der mickrigste Aktienbesitzer weiß, dass wir in den korruptesten Ecken der Welt Handel treiben. Und es ist illegal, Geschenke, Geld oder die Aussicht auf Geld anzubieten, um ausländische Behörden zu beeinflussen. | .. και είναι παράνομο να δίνονται δώρα, χρήματα ή υποσχέσεις για χρήματα σε ξένους αξιωματούχος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Club ist so strukturiert, dass die Identität der Aktienbesitzer geschützt ist. | Η ομάδα είναι έτσι δομημένη ώστε να απόκρύπτει την ταυτότητα του ηγέτη μετόχου. Übersetzung nicht bestätigt |
| 50 Aktienbesitzer stellten sich freiwillig als Kläger zur Verfügung und Dutzende als interne Zeugen. Spannungen innerhalb der Bewegungen Als die Plätze noch von Tausenden Menschen besiedelt waren, schien alles möglich. | Πενήντα μέτοχοι προσφέρθηκαν να υποβάλλουν μηνύσεις, ενώ δεκάδες άτομα δήλωσαν την επιθυμία τους να καταθέσουν ως μάρτυρες κατηγορίας. Εντάσεις μέσα στα κινήματα Όταν οι πλατείες γέμιζαν με χιλιάδες κόσμο, τα πάντα έμοιαζαν δυνατά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Emma Aviles von PACD (Plataforma Auditoria Ciudadana de la Deuda – Plattform für ein Schulden-Audit der BürgerInnen) erklärte, dass die 15mpaRato 10 -Kampagne „Bring deinen Lieblingsbanker ins Gefängnis“ in weniger als 24 Stunden mittels Crowdfunding die Summe von 16.000 Euro an Anwaltsgebühren aufbrachten, die erforderlich waren, um Rodrigo Rato – vormals Präsident der Bankia Bank, ehemaliger Präsident des IWF und früherer Wirtschaftsminister von Spanien – zu verklagen. 50 Aktienbesitzer stellten sich freiwillig als Kläger zur Verfügung und Dutzende als interne Zeugen. | Η Έμμα Αβίλες από την Πλατφόρμα για τον Λογιστικό Έλεγχο των Πολιτών (PACD) εξηγεί γιατί η καμπάνια «Βάλτε τον αγαπημένο σας τραπεζίτη στην φυλακή»10 συγκέντρωσε, μέσα σε λιγότερο από 24 ώρες, τα απαιτούμενα 16.000 ευρώ προκειμένου να καλυφθούν τα έξοδα μήνυσης κατά του Ροντρίγκο Ράτο-πρώην διοικητή της Τράπεζας Μπάνκια (Bankia), πρώην προέδρου του ΔΝΤ και πρώην υπουργού οικονομικών της Ισπανίας. Πενήντα μέτοχοι προσφέρθηκαν να υποβάλλουν μηνύσεις, ενώ δεκάδες άτομα δήλωσαν την επιθυμία τους να καταθέσουν ως μάρτυρες κατηγορίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Anteilseigner |
| Börsenspekulant |
| Aktionär |
| Aktieninhaber |
| Aktienbesitzer |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Aktienbesitzer| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Aktienbesitzer | die Aktienbesitzer |
| Genitiv | des Aktienbesitzers | der Aktienbesitzer |
| Dativ | dem Aktienbesitzer | den Aktienbesitzern |
| Akkusativ | den Aktienbesitzer | die Aktienbesitzer |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
