Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wenn Sie jetzt glauben ich würde übertreiben dann ersetzten sie das Wort Niederländer doch mit Indonesier. | Τώρα, αν νομίζετε ότι υπερβάλλω σ' αυτό, το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να το αντικαταστήσετε με κάτι άλλο, όπως τον Ινδονήσιο. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich will das nicht übertreiben und es soll auch nicht sensationell klingen, aber ich denke es stimmt. | Δεν μου αρέσει να υπερβάλλω και δεν θέλω να ακουστεί ως εντυπωσιακό αλλά είναι αληθές. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
aufbauschen |
aus einer Mücke einen Elefanten machen |
hochspielen |
übertreiben |
dick auftragen |
(kräftig) vom Leder ziehen |
(viel) Wind machen (um) |
(viel) Wirbel machen (um) |
aggravieren |
Ähnliche Wörter |
---|
übertreiben... |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | übertreibe | ||
du | übertreibst | |||
er, sie, es | übertreibt | |||
Präteritum | ich | übertrieb | ||
Konjunktiv II | ich | übertriebe | ||
Imperativ | Singular | übertreibe! übertreib! | ||
Plural | übertreibt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
übertrieben | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:übertreiben |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | υπερβάλλω | υπερβάλλουμε, υπερβάλλομε |
υπερβάλλεις | υπερβάλλετε | ||
υπερβάλλει | υπερβάλλουν(ε) | ||
Imper fekt | υπερέβαλλα | υπερβάλλαμε | |
υπερέβαλλες | υπερβάλλατε | ||
υπερέβαλλε | υπερέβαλλαν, υπερβάλλαν(ε) | ||
Aorist | υπερέβαλα | υπερβάλαμε | |
υπερέβαλες | υπερβάλατε | ||
υπερέβαλε | υπερέβαλαν, υπερβάλαν(ε) | ||
Per fekt | έχω υπερβάλει | έχουμε υπερβάλει | |
έχεις υπερβάλει | έχετε υπερβάλει | ||
έχει υπερβάλει | έχουν υπερβάλει | ||
Plu per fekt | είχα υπερβάλει | είχαμε υπερβάλει | |
είχες υπερβάλει | είχατε υπερβάλει | ||
είχε υπερβάλει | είχαν υπερβάλει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα υπερβάλλω | θα υπερβάλλουμε, θα υπερβάλλομε | |
θα υπερβάλλεις | θα υπερβάλλετε | ||
θα υπερβάλλει | θα υπερβάλλουν(ε) | ||
Fut ur | θα υπερβάλω | θα υπερβάλουμε, θα υπερβάλομε | |
θα υπερβάλεις | θα υπερβάλετε | ||
θα υπερβάλει | θα υπερβάλουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω υπερβάλει | θα έχουμε υπερβάλει | |
θα έχεις υπερβάλει | θα έχετε υπερβάλει | ||
θα έχει υπερβάλει | θα έχουν υπερβάλει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να υπερβάλλω | να υπερβάλλουμε, να υπερβάλλομε |
να υπερβάλλεις | να υπερβάλλετε | ||
να υπερβάλλει | να υπερβάλλουνε | ||
Aorist | να υπερβάλω | να υπερβάλουμε | |
να υπερβάλεις | να υπερβάλετε | ||
να υπερβάλει | να υπερβάλουν(ε) | ||
Perf | να έχω υπερβάλει | να έχουμε υπερβάλει | |
να έχεις υπερβάλει | να έχετε υπερβάλει | ||
να έχει υπερβάλει | να έχουν υπερβάλει | ||
Imper ativ | Pres | υπέρβαλλε | υπερβάλλετε |
Aorist | υπέρβαλε | υπερβάλετε | |
Part izip | Pres | υπερβάλλοντας | |
Perf | έχοντας υπερβάλει | ||
Infin | Aorist | υπερβάλει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.