μελετώ Verb (0) |
αναλογίζομαι Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das werden Sie sich noch überlegen! | Δεν θα πάω πίσω. Übersetzung nicht bestätigt |
-Das werde ich mir nicht überlegen! Das sieht ihnen ähnlich! | Θ' αλλάξεις γνώμη. Übersetzung nicht bestätigt |
Du musst dir was anderes überlegen! | Πρέπει να σκεφτείς κάτι άλλο! Übersetzung nicht bestätigt |
Ah, vielleicht sollten wir Gardinen nähen und Plätzchen backen und überlegen, was wir zum Tanzfest im Country Klub anziehen. | Σκέφτηκα να ράβαμε καμία κουρτίνα και να λέγαμε σαχλαμάρες ενώ θα σχεδιάζαμε τι θα φορέσουμε στον χορό του Σαββατόβραδου στη Λέσχη. Übersetzung nicht bestätigt |
Lass mich überlegen. | -Ακριβώς. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
nachdenken |
nachsinnen |
überlegen |
nachgrübeln |
überdenken |
sinnieren (über) |
(sich etwas) durch den Kopf gehen lassen |
(sich über etwas) Gedanken machen |
klamüsern |
etwas reflektieren |
Ähnliche Wörter |
---|
überlegen sein |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | überlege | ||
du | überlegst | |||
er, sie, es | überlegt | |||
Präteritum | ich | überlegte | ||
Konjunktiv II | ich | überlegte | ||
Imperativ | Singular | überlege! | ||
Plural | überlegt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
überlegt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:überlegen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | μελετάω, μελετώ | μελετάμε, μελετούμε | μελετιέμαι, μελετώμαι | μελετιόμαστε, μελετόμαστε, μελετώμεθα |
μελετάς | μελετάτε | μελετιέσαι, μελετάσαι | μελετιέστε, μελετιόσαστε, μελετάστε, μελετάσθε | ||
μελετάει, μελετά | μελετάν(ε), μελετούν(ε) | μελετιέται, μελετάται | μελετιούνται, μελετιόνται, μελετώνται | ||
Imper fekt | μελετούσα, μελέταγα | μελετούσαμε, μελετάγαμε | μελετιόμουν(α) | μελετιόμαστε, μελετιόμασταν | |
μελετούσες, μελέταγες | μελετούσατε, μελετάγατε | μελετιόσουν(α) | μελετιόσαστε, μελετιόσασταν | ||
μελετούσε, μελέταγε | μελετούσαν(ε), μελέταγαν, μελετάγανε | μελετιόταν(ε) | μελετιόνταν(ε), μελετιούνταν, μελετιόντουσαν | ||
Aorist | μελέτησα | μελετήσαμε | μελετήθηκα | μελετηθήκαμε | |
μελέτησες | μελετήσατε | μελετήθηκες | μελετηθήκατε | ||
μελέτησε | μελέτησαν, μελετήσαν(ε) | μελετήθηκε | μελετήθηκαν, μελετηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα μελετάω, | θα μελετάμε, | θα μελετιέμαι, | θα μελετιόμαστε, | |
θα μελετάς | θα μελετάτε | θα μελετιέσαι, | θα μελετιέστε, | ||
θα μελετάει, | θα μελετάν(ε), | θα μελετιέται, | θα μελετιούνται, | ||
Fut ur | |||||
θα μελετήσεις | θα μελετήσετε | θα μελετηθείς | θα μελετηθείτε | ||
θα μελετήσει | θα μελετήσουν(ε) | θα μελετηθεί | θα μελετηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να μελετάω, | να μελετάμε, | να μελετιέμαι, | να μελετιόμαστε, |
να μελετάς | να μελετάτε | να μελετιέσαι, | να μελετιέστε, | ||
να μελετάει, | να μελετάν(ε), | να μελετιέται, | να μελετιούνται, | ||
Aorist | να μελετήσω | να μελετήσουμε, | να μελετηθώ | να μελετηθούμε | |
να μελετήσεις | να μελετήσετε | να μελετηθείς | να μελετηθείτε | ||
να μελετήσει | να μελετήσουν(ε) | να μελετηθεί | να μελετηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | μελέτα, μελέταγε | μελετάτε | μελετιέστε, μελετάστε, μελετάσθε | |
Aorist | μελέτησε, μελέτα | μελετήστε | μελετήσου | μελετηθείτε | |
Part izip | Pres | μελετώντας | μελετώμενος | ||
Perf | έχοντας μελετήσει, | μελετημένος, -η, -ο | μελετημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | μελετήσει | μελετηθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.