χρωστώ Verb [chrosto, xrwstw]
 Verb (2) |
| Verb (1) |
(0) |
Etymologie zu χρωστώ
χρωστώ Koine-Griechisch χρεωστῶ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δε θα' ξερα ποτέ πόσα σου χρωστώ, αγαπητή μου μητέρα, αν δε με διαφώτιζε η Ρόουζ που και που. | Ich wüsste nicht, wie viel ich dir zu verdanken habe, liebe Mutter, würde Rose es mir nicht immer wieder vor Augen führen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σου χρωστώ τη ζωή μου. Όλοι μας. | Wir alle verdanken Ihnen unser Leben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu χρωστώ| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | χρωστάω, χρωστώ | χρωστάμε, χρωστούμε |
| χρωστάς | χρωστάτε | ||
| χρωστάει, χρωστά | χρωστάν(ε), χρωστούν(ε) | ||
| Imper fekt | χρωστούσα, χρώσταγα | χρωστούσαμε, χρωστάγαμε | |
| χρωστούσες, χρώσταγες | χρωστούσατε, χρωστάγατε | ||
| χρωστούσε, χρώσταγε | χρωστούσαν(ε), χρώσταγαν, χρωστάγανε | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα χρωστάω, θα χρωστώ | θα χρωστάμε, θα χρωστούμε | |
| θα χρωστάς | θα χρωστάτε | ||
| θα χρωστάει, θα χρωστά | θα χρωστάν(ε), θα χρωστούν(ε) | ||
| SUB JUNC TIVE | Präs enz | να χρωστάω, να χρωστώ | να χρωστάμε, να χρωστούμε |
| να χρωστάς | να χρωστάτε | ||
| να χρωστάει, να χρωστά | να χρωστάν(ε), να χρωστούν(ε) | ||
| Imper ativ | Pres | χρώστα, χρώσταγε | χρωστάτε |
| Part izip | Pres | χρωστώντας | |
Grammatik zu verdanken
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verdanke | ||
| du | verdankst | |||
| er, sie, es | verdankt | |||
| Präteritum | ich | verdankte | ||
| Konjunktiv II | ich | verdankte | ||
| Imperativ | Singular | verdank! verdanke! | ||
| Plural | verdankt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verdankt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verdanken | ||||
Grammatik zu schulden
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schulde | ||
| du | schuldest | |||
| er, sie, es | schuldet | |||
| Präteritum | ich | schuldete | ||
| Konjunktiv II | ich | schuldete | ||
| Imperativ | Singular | schuld! schulde! | ||
| Plural | schuldet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschuldet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schulden | ||||
Griechische Definition zu χρωστώ
χρωστώ [xrostó] & -άω .1α (μόνο στο ενεστ. θ.) : 1.πρέπει να επιστρέψω σε κπ. χρήματα που δανείστηκα ή να πληρώσω κτ. που αγόρασα· οφείλω: χρωστώ πολλά / παντού / σ΄ όλο τον κόσμο / εδώ κι εκεί. Tα έπιπλα ακόμα τα χρωστάει, δεν τα εξόφλησε. || (όταν αγοράζουμε κτ.) Tι χρωστώ;, πόσο κάνει;, τι οφείλω; ΦΡ κάποιος χρωστάει της Μιχαλούς, είναι τρελός. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
