{ο} χορηγός Subst. [chorigos, choriros, xorhgos]
Etymologie zu χορηγός
χορηγός altgriechisch χορηγός χορός + ἄγω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| ως «σχετιζόμενος τρίτος» νοείται ο εντολέας, διαμεσολαβητής, χορηγός, διαχειριστής ή κάθε άλλο μέρος που αλληλεπιδρά με τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εκ μέρους αξιολογούμενης οντότητας, περιλαμβανομένου κάθε προσώπου που συνδέεται μαζί του μέσω ελέγχου, άμεσα ή έμμεσα· | „verbundener Dritter“ den Forderungsverkäufer (Originator), den Arrangeur, den Sponsor, den Forderungsverwalter oder jede andere Partei, die im Auftrag eines bewerteten Unternehmens mit einer Ratingagentur in Verbindung steht, einschließlich jeder anderen Person, die über ein Kontrollverhältnis direkt oder indirekt mit dem bewerteten Unternehmen verbunden ist; Übersetzung bestätigt |
| Πρόσωπο του στενού περιβάλλοντος της οικογένειας του Προέδρου Λουκασένκο, χορηγός του Αθλητικού Σωματείου του Προέδρου. | Unterhält enge Verbindungen zu Familienmitgliedern von Präsident Lukaschenko; Sponsor des "President's Sports Club". Übersetzung bestätigt |
| Πρόσωπο του στενού περιβάλλοντος της οικογένειας του Προέδρου Lukashenka, χορηγός του αθλητικού σωματείου του Προέδρου. | Unterhält enge Verbindungen zu Familienmitgliedern von Präsident Lukaschenko; Sponsor des "President's Sports Club". Übersetzung bestätigt |
| Είναι ακόμη χορηγός διάφορων αθλητικών σωματείων, μέσω της Univest-M, συμβάλλοντας έτσι στις καλές σχέσεις με τον Πρόεδρο Lukashenka. | Er tritt über Univest-M als Sponsor mehrerer Sportvereine auf und unterhält somit gute Beziehungen zu Präsident Lukaschenko. Übersetzung bestätigt |
| Οι φορείς εκμετάλλευσης είναι σημαντικοί χορηγοί αθλητικών ομάδων και διοργανώσεων στην Ευρώπη. | Glücksspielbetreiber sind wichtige Sponsoren europäischer Sportmannschaften und -veranstaltungen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
 |
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu χορηγόςGrammatik zu Sponsor
Grammatik zu Geldgeber
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Geldgeber | die Geldgeber |
| Genitiv | des Geldgebers | der Geldgeber |
| Dativ | dem Geldgeber | den Geldgebern |
| Akkusativ | den Geldgeber | die Geldgeber |
Grammatik zu Spender
Grammatik zu Stifter
Griechische Definition zu χορηγός
χορηγός ο [xoriγós] : 1α.πλούσιος πολίτης, στην αρχαία Aθήνα, που αναλάμβανε με δικά του έξοδα να καταρτίσει το χορό ενός δράματος, για τις παραστάσεις που γίνονταν προς τιμήν του Διονύσου. β. αυτός που αναλαμβάνει τη χρηματοδότηση μιας καλλιτεχνικής ή αθλητικής εκδήλωσης και γενικά ενός πολιτιστικού έργου· σπόνσορας. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
