{ο} φιόγκος Subst. [fiogkos]
 {die} Subst. (13) |
Etymologie zu φιόγκος
φιόγκος italienisch fiocco
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γραβάτες, φιόγκοι (π.χ. παπιγιόν) και φουλάρια-γραβάτες, από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από μετάξι, από απορρίμματα από μετάξι, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, καθώς και των πλεκτών) | Krawatten, Schleifen „z. B. Querbinder“ und Krawattenschals, aus Spinnstoffen (ausg. aus Seide, Schappeseide, Bourretteseide oder Chemiefasern sowie aus Gewirken oder Gestricken) Übersetzung bestätigt |
| Γραβάτες, φιόγκοι (π.χ. παπιγιόν) και φουλάρια-γραβάτες, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός των πλεκτών) | Krawatten, Schleifen „z. B. Querbinder“ und Krawattenschals, aus Chemiefasern (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) Übersetzung bestätigt |
| Γραβάτες, φιόγκοι (π.χ. παπιγιόν) και φουλάρια-γραβάτες, από μετάξι ή απορρίμματα από μετάξι (εκτός των πλεκτών) | Krawatten, Schleifen „z. B. Querbinder“ und Krawattenschals, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) Übersetzung bestätigt |
| Γραβάτες, φιόγκοι (π.χ. παπιγιόν) και φουλάρια-γραβάτες, από πλεκτό ύφασμα | Krawatten, Schleifen „z. B. Querbinder“ und Krawattenschals, aus Gewirken oder Gestricken Übersetzung bestätigt |
| Αν τραβήξετε τα κορδόνια στη βάση του κόμπου, θα δείτε πως ο φιόγκος θα αυτοπροσανατολιστεί κατά μήκος του μακρού άξονα του παπουτσιού. | Wenn Sie an den Strängen am Anfang des Knotens ziehen, dann werden Sie sehen, dass die Schleife sich entlang der Achse der Schuhe ausrichtet. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu φιόγκος
φιόγκος ο [fxóŋgos] : 1. είδος δεσίματος (σκοινιού, κορδονιού, ταινίας κτλ.) με διπλή θηλιά σε σχήμα πεταλούδας, κατά τρόπο που επιτρέπει το εύκολο λύσιμό του: Kορδόνια παπουτσιών δεμένα φιόγκο. Είχε στα μαλλιά της μια άσπρη κορδέλα μ΄ ένα μεγάλο φιόγκο. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
