{το} φανάρι Subst. [fanari]
 {die} Subst. (201) |
| {die} Subst. (89) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu φανάρι
φανάρι mittelgriechisch φανάριον υποκοριστικό altgriechisch φανός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είναι σαν να παραβιάζουμε ένα κόκκινο φανάρι. | Als würde man eine rote Ampel überfahren. Übersetzung bestätigt |
| Είχα σταματήσει το αυτοκίνητό μου στο κόκκινο φανάρι, όταν μου έσπασαν τα τζάμια του αυτοκινήτου και αφαίρεσαν τα πάντα από αυτό. | Während ich mit meinem Wagen vor der Ampel, die Rot zeigte, stand, wurden die Autofenster eingeschlagen und das Fahrzeug völlig ausgeraubt. Übersetzung bestätigt |
| Πρόεδρε, το φανάρι δεν είναι στο πράσινο για τη Διακυβερνητική Διάσκεψη. Ούτε καν στο πορτοκαλί. | Was die Regierungskonferenz betrifft, so steht die Ampel nicht auf Grün. Übersetzung bestätigt |
| Τα κόκκινα φανάρια κυκλοφορίας έχουν καθυστέρηση με αντίστροφη μέτρηση του χρόνου. | Rote Ampeln haben eine Countdown-Anzeige. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην Κίνα, δεν καταλαβαίνω πραγματικά τη λογική του πράγματος, όμως εφάρμοσαν το ίδιο πράγμα στα πράσινα φανάρια. | In China wurde der Grund dahinter nicht ganz durchschaut: Sie haben das gleiche Prinzip auf grüne Ampeln angewendet. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| φανός |
| φακός |
| φάρος |
| σηματοδότης |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| φανάρι πεζών |
Grammatik
Grammatik zu φανάριGrammatik zu Ampel
Grammatik zu Laterne
Grammatik zu Verkehrsampel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verkehrsampel | die Verkehrsampeln |
| Genitiv | der Verkehrsampel | der Verkehrsampeln |
| Dativ | der Verkehrsampel | den Verkehrsampeln |
| Akkusativ | die Verkehrsampel | die Verkehrsampeln |
Griechische Definition zu φανάρι
φανάρι το [fanári] : I1. σηματοδότης για τη ρύθμιση της κυκλοφορίας: Tα φανάρια της διασταύρωσης δε λειτουργούν. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
