{ο} τραμπούκος Subst. [trabukos, trampoykos]
 {der} Subst. (4) |
Etymologie zu τραμπούκος
τραμπούκος spanisch trabuco lateinisch trabuco (τρεμπουσέ)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δεν είμαι τραμπούκος. | Ich bin kein Schläger. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τώρα τα καρτούν είναι ένας κόσμος που ο πατέρας του είναι ακόμα στη ζωή και οι τραμπούκοι δεν μπορούν να νικήσουν. | Anime ist eine Welt, in die er sich flüchten kann, in der sein Vater noch lebt und die dummen Schläger nicht gewinnen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ίσως ο Κένι να πάει σε ένα νέο σχολείο και αυτή τη φορά οι τραμπούκοι να έχουν ένα μαχαίρι ή όπλο. | Vielleicht kommt Kenny in eine neue Schule, nur dieses Mal haben die... Schläger Messer und eine Pistole. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν ήταν οι τραμπούκοι, Δρ. Φρίντμαν. | Das waren nicht die Schläger. Übersetzung nicht bestätigt |
| Καταρχήν, υπάρχουν χιλιάδες πρώην τραμπούκοι που μπορούν να γκρεμίσουν πόρτες και να πηδήξουν από φλεγόμενα κτίρια ακριβώς όπως εσύ. | Zuerst einmal gibt es tausende Ex-Schläger, die Türen eintreten... und aus brennenden Gebäuden springen können, genauso gut wie Sie. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Raufbold |
| Schläger |
| Radaubruder |
| Schlägertyp |
| Haudrauf |
| Schulhofschläger |
| Rambo |
Griechische Definition zu τραμπούκος
τραμπούκος ο [trabúkos] : μπράβος κομματάρχη ή μέλος παρακρατικής οργάνωσης με δράση σε διαδηλώσεις, εκφοβισμούς και δολοφονίες: Tην παραμονή των εκλογών τραμπούκοι ξυλοκόπησαν πολίτες. || (επέκτ.) αυτός που συμπεριφέρεται με βιαιότητα και με θρασύτητα, για να επιβάλει τις απόψεις του και τη θέλησή του.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
