{το} σωφρονιστήριο Subst. [sofronistirio, swfronisthrio]
 {das} Subst. (4) |
| {die} Subst. (1) |
Etymologie zu σωφρονιστήριο
σωφρονιστήριο altgriechisch σωφρονιστήριον
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ημουν στο σωφρονιστήριο για τέσσερα χρόνια. | Ich war vier Jahre lang im Zuchthaus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κι όταν επιτέλους βγαίνω στην ξηρά... Με περιμένει επιτροπή υποδοχής απ' το σωφρονιστήριο. | Und als ich endlich an Land komme, werde ich von einem Empfangskomitee aus dem Zuchthaus begrüßt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τον συνάντησα στο σωφρονιστήριο. | Aus dem Zuchthaus kennen wir uns. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην Τάσα, που δόξα τω Θεώ, δε θα πάει σε ομοσπονδιακό σωφρονιστήριο. | Ähm, auf Tasha, die... Gott sei Dank... nicht ins staatliche Zuchthaus muss. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu σωφρονιστήριοGrammatik zu Zuchthaus
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zuchthaus | die Zuchthäuser |
| Genitiv | des Zuchthauses | der Zuchthäuser |
| Dativ | dem Zuchthaus dem Zuchthause | den Zuchthäusern |
| Akkusativ | das Zuchthaus | die Zuchthäuser |
Grammatik zu Besserungsanstalt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Besserungsanstalt | die Besserungsanstalten |
| Genitiv | der Besserungsanstalt | der Besserungsanstalten |
| Dativ | der Besserungsanstalt | den Besserungsanstalten |
| Akkusativ | die Besserungsanstalt | die Besserungsanstalten |
Griechische Definition zu σωφρονιστήριο
σωφρονιστήριο το [sofronistírio] : ίδρυμα όπου ζουν υπό περιορισμό νεαρά άτομα που έχουν διαπράξει κάποιο ποινικό αδίκημα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
