Griechisch | Deutsch |
---|---|
Θα θέλαμε πράγματι να στείλουμε μια πρόσκληση σινιάλο στις προαναφερόμενες χώρες. | Wir möchten in der Tat ein politisches Signal der Einladung in die genannten Länder schicken. Übersetzung bestätigt |
Και αρχίζουμε να χάνουμε αυτά τα σινιάλα, πολιτισμικά και με άλλο τρόπο, ως ενήλικες. | Wir beginnen, diese Signale, kulturell oder anders, als Erwachsene zu verlieren. Übersetzung nicht bestätigt |
Όπου ζουν ευτυχισμένοι όλοι μαζί μέχρις ότου να έρθει ένα σινιάλο και--Μπαμ! --όλο το DNΑ πετάγεται έξω. | Die leben einfach glücklich zusammen, bis ein Signal erfolgt und PENG! tritt die ganze DNA aus. Übersetzung nicht bestätigt |
Ο μεγάλος εγκέφαλος ενσωματώνει σινιάλα που στέλνονται από τα προγράμματα που 'τρέχουν' στον κάτω εγκέφαλο. | Das große Gehirn fasst Signale zusammen, die von den laufenden Programmen des unteren Gehirns kommen. Übersetzung nicht bestätigt |
Μπορεί να αντικαταστήσει ή μπορεί ακόμη και να εμποδίσει σινιάλα. | Es kann Signale ersetzen oder unterbinden. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
σινιάλο το [sinálo] : σήμα, κυρίως οπτικό: Mου ΄κανε σινιάλο με το χέρι. || (ναυτ.): Kάνω / δίνω σινιάλο, συνήθ. με τα ειδικά σημαιάκια.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.