πλέω Verb [pleo, plew]
Etymologie zu πλέω
πλέω altgriechisch πλέω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θέλω να μάθω να πλέω. | Ich würde ja gern segeln lernen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά με αηδιάζει που πλέω μαζί με εσάς τους αχρείους. | Aber es widert mich an, mit Burschen wie euch zu segeln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 schwimmen |
| baden |
| rinnen (von Haarwild) |
| segeln |
| fliegen |
| aufschwingen |
Grammatik
Grammatik zu πλέω| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | πλέω | πλέουμε, πλέομε |
| πλέεις | πλέετε | ||
| πλέει | πλέουν(ε) | ||
| Imper fekt | έπλεα | πλέαμε | |
| έπλεες | πλέατε | ||
| έπλεε | έπλεαν, πλέαν(ε) | ||
| Aorist | έπλευσα | πλεύσαμε | |
| έπλευσες | πλεύσατε | ||
| έπλευσε | έπλευσαν, πλεύσαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω πλεύσει | έχουμε πλεύσει | |
| έχεις πλεύσει | έχετε πλεύσει | ||
| έχει πλεύσει | έχουν πλεύσει | ||
| Plu per fekt | είχα πλεύσει | είχαμε πλεύσει | |
| είχες πλεύσει | είχατε πλεύσει | ||
| είχε πλεύσει | είχαν πλεύσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα πλέω | θα πλέουμε, θα πλέομε | |
| θα πλέεις | θα πλέετε | ||
| θα πλέει | θα πλέουν(ε) | ||
| Fut ur | θα πλεύσω | θα πλεύσουμε, θα πλεύσομε | |
| θα πλεύσεις | θα πλεύσετε | ||
| θα πλεύσει | θα πλεύσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω πλεύσει | θα έχουμε πλεύσει | |
| θα έχεις πλεύσει | θα έχετε πλεύσει | ||
| θα έχει πλεύσει | θα έχουν πλεύσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να πλέω | να πλέουμε, να πλέομε |
| να πλέεις | να πλέετε | ||
| να πλέει | να πλέουν(ε) | ||
| Aorist | να πλεύσω | να πλεύσουμε, να πλεύσομε | |
| να πλεύσεις | να πλεύσετε | ||
| να πλεύσει | να πλεύσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω πλεύσει | να έχουμε πλεύσει | |
| να έχεις πλεύσει | να έχετε πλεύσει | ||
| να έχει πλεύσει | να έχουν πλεύσει | ||
| Imper ativ | Pres | πλέε | πλέετε |
| Aorist | πλεύσε | πλεύσετε, πλεύστε | |
| Part izip | Pres | πλέοντας | |
| Perf | έχοντας πλεύσει | ||
| Infin | Aorist | πλεύσει | |
Grammatik zu segeln
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | segle segele | ||
| du | segelst | |||
| er, sie, es | segelt | |||
| Präteritum | ich | segelte | ||
| Konjunktiv II | ich | segelte | ||
| Imperativ | Singular | segle! segele! | ||
| Plural | segelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gesegelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:segeln | ||||
Grammatik zu fahren
 | Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: einige Bedeutungen sind identisch; die Nummern prüfen |
Grammatik zu schwimmen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwimme | ||
| du | schwimmst | |||
| er, sie, es | schwimmt | |||
| Präteritum | ich | schwamm schwomm | ||
| Konjunktiv II | ich | schwämme schwömme | ||
| Imperativ | Singular | schwimm! | ||
| Plural | schwimmt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschwommen | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schwimmen | ||||
Griechische Definition zu πλέω
πλέω [pléo] Ρ αόρ. έπλευσα, απαρέμφ. πλεύσει : 1α. (για άνθρ.) κινούμαι, ταξιδεύω με πλωτό μέσο, με σκάφος στη θάλασσα, σε λίμνη, σε ποτάμι: πλέω στο ανοιχτό πέλαγος / κοντά στις ακτές / κατά μήκος του ποταμού. Πλέουμε προς το λιμάνι / δυτικά της Kρήτης. Πλέαμε στα ανοιχτά, όταν ξέσπασε τρικυμία. β. (για σκάφος) κινούμαι, ταξιδεύω στη θάλασσα, σε λίμνη, σε ποτάμι: Tα πολεμικά πλοία πήραν εντολή να πλεύσουν κατά του εχθρικού στόλου. Tο καράβι έπλεε ολόφωτο μέσα στη νύχτα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
