μίνι [mini]
Etymologie zu μίνι
μίνι (λόγιο δάνειο) englisch mini-
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| ενδεχομένως, “μίνι-πιπεριές”, “baby-πιπεριές” ή οποιαδήποτε άλλη κατάλληλη ονομασία για ένα νανόκαρπο προϊόν. | gegebenenfalls ‚Mini-Gemüsepaprika‘, ‚Baby-Gemüsepaprika‘ oder jede andere für ein Miniatur-Erzeugnis geeignete Bezeichnung. Übersetzung bestätigt |
| Εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής για την καταπολέμηση των ναρκωτικών, του σχετικού σχεδίου δράσης και των συστάσεων της «μίνι» ομάδας του Δουβλίνου. | Umsetzung der Nationalen Drogenbekämpfungsstrategie sowie des entsprechenden Aktionsplans und der Empfehlungen der Mini-Dublin-Gruppe. Übersetzung bestätigt |
| «μίνι λάχανα», «baby λάχανα» ή άλλη κατάλληλη ονομασία για ένα νανόκαρπο προϊόν, κατά περίπτωση. | gegebenenfalls „Mini-Kopfkohl“, „Baby-Kopfkohl“ oder jede andere für ein Mini-Erzeugnis geeignete Bezeichnung. Übersetzung bestätigt |
| 2 σύνολα στερεοφωνικά RCA και 1 μίνι στερεοφωνικό, | zwei Sets RCA-Stereo-Anschlüssen und einem Mini-Stereo-Anschluss, Übersetzung bestätigt |
| (8) Μείωση του όγκου των πληροφοριών που παρέχουν οι μικρές εταιρείες στο προσάρτημα και διασφάλιση της εναρμόνισης σε ολόκληρη την ΕΕ («μίνι καθεστώς») | (8) Reduzierung des Umfangs der von kleinen Unternehmen im Anhang bereitzustellenden Informationen und EU-weite Harmonisierung („Mini-Regelung“) Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 μινιατούρα |
| μίνιμουμ |
| μίνι βαν |
| μίνι γκόλφ |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ministrant |
| Messgehilfe |
| Mini |
| Messdiener |
| Akolyth |
| Akoluth |
| Kirchdiener |
Griechische Definition zu μίνι
μίνι [míni] Ε (άκλ.) : 1. (για ρούχο) που είναι κοντό, ώστε να μη σκεπάζει το γόνατο: μίνι φούστα / παλτό. || (ως ουσ.) το μίνι, το μίνι ρούχο και ιδίως η μίνι φούστα: H μόδα του μίνι. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
