Griechisch | Deutsch |
---|---|
Και περήφανα,ανεμιζοντας την κόκκινη σημαία της νίκης, χωρίς μια τουφεκιά,το εξεγερμένο θωρηκτό πέρασε μέσα απο τις γραμμές της μοίρας. | Stolz wehte die rote Fahne der Freiheit. Ohne einen einzigen Schuss passierte der aufständische Panzerkreuzer die Reihen des Geschwaders. Übersetzung nicht bestätigt |
Όχι, κόκκινη τρίχα είναι. | Es wurde aus meinem Zimmer gestohlen! Übersetzung nicht bestätigt |
Μιά κόκκινη ομίχλη απλώθηκε πάνω στη χλόη... σαν φωτιά που φουντώνει. | Ein roter Nebel überzog den Rasen wie Feuer. Übersetzung nicht bestätigt |
Η μύτη της είναι λίγο κόκκινη. | Ihre Nase ist vielleicht ein wenig rot. Übersetzung nicht bestätigt |
Τζιτζιμπύρα! Βερνίκι και λίγη κόκκινη πιπεριά. | Whisky mit nem Schuss Tabasco. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
αιμάτινος |
αιματίσιος |
άλικος |
βυσσινής |
ερυθρός |
καταπόρφυρος |
κεραμιδής |
κερασής |
κνικάτος |
κοραλένιος |
Ähnliche Wörter |
---|
κόκκινος -η -ο |
κόκκινος, επίθ.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.