καταπονώ Koine-Griechisch καταπονέω / καταπονῶ κατά + altgriechisch πονέω /πονῶ πόνος ((φυσική) (Lehnübersetzung) französisch fatiguer)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Noch keine Beispielsätze. |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
überanstrengen |
mit Arbeit überlasten |
überstrapazieren |
überbeanspruchen |
Noch keine Grammatik zu καταπονώ.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | überanstrenge | ||
du | überanstrengst | |||
er, sie, es | überanstrengt | |||
Präteritum | ich | überanstrengte | ||
Konjunktiv II | ich | überanstrengte | ||
Imperativ | Singular | überanstreng! überanstrenge! | ||
Plural | überanstrengt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
überanstrengt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:überanstrengen |
καταπονώ [kataponó] -ούμαι : 1. κουράζω κπ. πάρα πολύ, τον εξαντλώ σωματικά: Tον καταπόνησε το μακρύ και δύσκολο ταξίδι. Γυρίζει καταπονημένος από τη δουλειά του και ζητάει λίγη ξεκούραση. Ο στρατός ήταν φανερά καταπονημένος από τις συνεχείς επιδρομές. || Tο υπερβολικό σωματικό βάρος καταπονεί την καρδιά. Tα μάτια του έχουν καταπονηθεί από τη νυχτερινή μελέτη. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.