{το}  καταγώγιο Subst.  [katagogio, katarojio, katagwgio]

{die}  
Spelunke (ugs.)
  Subst.
(11)

GriechischDeutsch
Εάν συνεχίσεις έτσι θα δουλεύεις σε καταγώγια όλη σου την ζωή.Wenn du so weitermachst, wirst du immer in Spelunken arbeiten.

Übersetzung nicht bestätigt

Εγώ δεν ξέρω που θα πάω. 'Όπως είπες, μάλλον σε καταγώγια.Ich weiß nicht, wo meine Zukunft liegt. Wohl in einer Spelunke, wie du sagst.

Übersetzung nicht bestätigt

Είναι εδώ. Μα είναι καταγώγιο.Das ist ja eine Spelunke.

Übersetzung nicht bestätigt

Και παίζω ντραμς, είμαστε σ' αυτό το καταγώγιο... είναι πάνω στα βουνά.Und spiele Schlagzeug in dieser Spelunke oben in den Bergen.

Übersetzung nicht bestätigt

Ο Μοτόλα ήταν πίτα σ' ένα καταγώγιο.Molotta betrank sich in einer Spelunke in Joliet.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu καταγώγιο

καταγώγιο το [kataγójio] : χαρακτηρισμός κακόφημου κέντρου, υπόγειου συνήθ. χώρου όπου συχνάζουν άνθρωποι του υποκόσμου: Είναι άνθρωπος των καταγωγίων, που συχνάζει σε καταγώγια και με επέκταση, άνθρωπος πολύ χαμηλού ηθικού επιπέδου.

[λόγ. < αρχ. καταγώγιον `κατάλυμα, πανδοχείο΄ σημδ. γαλλ. repaire]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback