{η} διάβρωση Subst. [diavrosi, thiavrosi, diabrwsh]
Etymologie zu διάβρωση
διάβρωση δια + βρώνω ‹ βιβρώσκω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| διάβρωση/κόπωση | Korrosion bzw. Materialermüdung Übersetzung bestätigt |
| Το σύστημα και τα εξαρτήματά του πρέπει να αντέχουν σε διακυμάνσεις τάσης και σε υπερτάσεις, σε αλλαγές της θερμοκρασίας περιβάλλοντος, σε δονήσεις, στην υγρασία, σε τρανταγμούς, κρούσεις και στη διάβρωση, όπως συχνά συμβαίνει σε πλοία. | Die Anlage mit Zubehör muss so ausgelegt sein, dass sie Ladespannungsschwankungen und Überspannungen, Änderungen der Umgebungstemperatur, Vibrationen, Feuchtigkeit, Schock, Stöße und Korrosion, wie sie üblicherweise auf Fahrzeugen vorkommen, standhalten. Übersetzung bestätigt |
| Οι δραστηριότητες αφορούσαν ιδίως τις μεθοδολογίες υπολογισμού για τον σχεδιασμό των ατράκτων, την ανάπτυξη συγκεκριμένων κωδικών για την ανοχή ζημίας των ατράκτων και τη βελτίωση των γενικών γνώσεων στα πλαίσια της εταιρείας όσον αφορά ορισμένες πλευρές της μηχανικής, όπως για παράδειγμα τις δομικές λύσεις για την πυραντοχή και τη διάβρωση των υλικών. | Die Tätigkeiten hätten insbesondere Berechnungsverfahren für die Konstruktion der Rümpfe, die Entwicklung spezieller Codes für die Schadenstoleranz der Rümpfe und die Verbesserung der allgemeinen Kenntnisse im Unternehmen zu einigen technischen Aspekten wie beispielsweise feuerfesten Strukturlösungen und Korrosion von Werkstoffen betroffen. Übersetzung bestätigt |
| ιδιότητες του χάλυβα που να ανταποκρίνονται σε μηχανικές ιδιότητες σε χαμηλές και υψηλές θερμοκρασίες, όπως αντοχή και σκληρότητα, καταπόνηση, φθορά, ερπυσμός, διάβρωση, αντοχή στη θραύση· | Stahleigenschaften im Hinblick auf mechanisches Verhalten bei niedrigen und bei hohen Temperaturen, wie z. B. Festigkeit und Zähigkeit, Ermüdung, Verschleiß, Verformung, Korrosion und Bruchfestigkeit, Übersetzung bestätigt |
| Πολυαιθυλένιο, σε μορφή κόκκων, που περιέχει κατά βάρος, 15 % ή περισσότερο χαλκό, για προστασία από το στατικό ηλεκτρισμό και τη διάβρωση | Polyethylen, granuliert, mit einem Kupferanteil von 15 GHT oder mehr, zum Schutz vor dem Aufbau elektrischer Ladung und vor Korrosion Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 διάβρωση εδάφους |
| διάβρωση μετάλλου |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu διάβρωση.
Grammatik zu Korrosion
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Korrosion | die Korrosionen |
| Genitiv | der Korrosion | der Korrosionen |
| Dativ | der Korrosion | den Korrosionen |
| Akkusativ | die Korrosion | die Korrosionen |
Grammatik zu Abtragung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abtragung | die Abtragungen |
| Genitiv | der Abtragung | der Abtragungen |
| Dativ | der Abtragung | den Abtragungen |
| Akkusativ | die Abtragung | die Abtragungen |
Griechische Definition zu διάβρωση
διάβρωση η [δiávrosi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του διαβρώνω: διάβρωση μετάλλου / βράχου. || (μτφ.): Hθική διάβρωση, διαφθορά. || (γεωλ.) η εκσκαφή του εδάφους εξαιτίας της βροχής: Tο έδαφος έχει υποστεί διάβρωση από τα νερά των βροχών.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
