γεια [gia, jia, geia]
 {das} Hallo (ugs.) Subst. (1028) |
| {die} Subst. (1) |
Etymologie zu γεια
γεια mittelgriechisch γεια Koine-Griechisch ὑγεία altgriechisch ὑγιεία ὑγιής
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Συχνά λέω όταν επισκέπτομαι αυτές τις χώρες ότι δεν πρόκειται τόσο για εκλογή κυβέρνησης όσο για το δικαίωμα να έχετε τη δυνατότητα να εκδιώξετε από την εξουσία μια κυβέρνηση. " δημοκρατία σημαίνει να μπορούμε να λέμε αντίο όπως και γεια σας, και αυτό είναι σημαντικό: το να γνωρίζετε ότι έχετε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσετε την κάλπη σας, μία, δύο, τρεις, τέσσερις φορές για να αλλάξετε την κυβέρνησή σας, να υποβάλετε αιτήματα στην κυβέρνησή σας, έχει μεγάλη σημασία, και αυτό μπορείτε να το κάνετε μόνον όταν η δημοκρατία έχει βαθιές ρίζες και αναπτύσσεται. | Wenn ich diese Länder bereise, sage ich oft, dass es nicht darum geht, eine Regierung zu wählen, sondern vielmehr um das Recht, eine Regierung abzuwählen. In der Demokratie geht es sowohl darum, "Hallo" als auch "Auf Wiedersehen" sagen zu können, und das ist wichtig: zu wissen, dass man das Recht hat, die Wahlurne zu benutzen, um seine Regierung einmal, zweimal, dreimal, viermal zu wechseln, dass man von seiner Regierung etwas fordern kann, ist entscheidend, und man kann das nur tun, wenn eine Demokratie tief verwurzelt ist und gedeiht. Übersetzung bestätigt |
| Είναι ένα μέρος όπου κυβερνούν οι γυναίκες, κάνουν σεξ για να πουν ένα γεια, και το παιχνίδι είναι βασικό στοιχείο της μέρας -όπου η διασκέδαση είναι σοβαρή υπόθεση. | Ein Ort, an dem die Frauen das Zepter führen, mit Sex 'Hallo' sagen, und das Spiel den Tag bestimmt -wo Spaß eine ernste Angelegenheit ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ω, γεια! | Oh Hallo! Übersetzung nicht bestätigt |
| Έτσι, πρώτα απ 'όλα, Νταν, θέλεις να πεις ένα γεια σε όλους και να τους πεις ποιος είσαι; | Also, Dan, als allerstes, willst du allen hier Hallo sagen und erzählen wer du bist? Übersetzung nicht bestätigt |
| Μαλαισία μου ανθρώπων διοργανώνεται από επαρχίες και περιοχές της στρατιωτικής τρεις σειρές για το τρυγικό στρατό γεια της ηλικίας 18 45 καρκίνος οι περισσότεροι νέοι Κινέζοι στην πολιτική οργάνωση νεολαίας κατηχηθεί από όπου και αν έρχονται σε επαφή με βάση και τον κήπο να λάβει μέρος σε μεγάλες γιορτές εμφανίζονται σε πολλές περιπτώσεις | Hallo Alter von 18 bis 45 haben Krebs die meisten jungen Chinesen in die politische Jugendorganisation sie sind in Kontakt indoktriniert basierte und Garten Teilnahme an großen Feiern erscheinen bei vielen Gelegenheiten Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Gesundheit |
| Trubel |
| Remmidemmi |
| Hallo |
Griechische Definition zu γεια
γεια [já] επιφ. ευχετικό : κυρίως σε τυποποιημένες εκφράσεις: α. για χαιρετισμό: γεια σου / σας. γεια χαρά! γεια σας και χαρά σας!, για άφιξη ή αναχώρηση. || Έχε / έχετε γεια! Aφήνω γεια, αποχαιρετώ. β. γεια στα χέρια σου, εγκωμιαστικά σε κπ. που έφτιαξε κτ. πετυχημένο. γεια στο στόμα σου, εγκωμιαστικά σε κπ. που είπε κτ. πετυχημένο. γ. με γεια (σου / σας), σε κπ. που φορά ή γενικά αγόρασε κτ. καινούριο. (ειρ.) με γεια τα μάτια, σε κπ. που δεν πρόσεξε κτ. καινούριο. με γεια τ΄ αυτιά, σε κπ. που δεν άκουσε κτ. καλά. || με γεια του, με χαρά του, αφού επιμένει, ας το κάνει. δ. γεια σου!, ευχή σε κπ. που φταρνίζεται· γείτσες.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
