βρισιά mittelgriechisch ὑβρισία altgriechisch ὑβρίζω ὕβρις
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Στο μυαλό των Τούρκων ο γκιαούρης θεωρείται υπάνθρωπος, με αποτέλεσμα αυτή να θεωρείται η πλέον προσβλητική ρατσιστική βρισιά στην τουρκική γλώσσα. | Im türkischen Verständnis ist ein Giaur ein "Untermensch", was diesen Ausdruck zur schwersten rassistischen Beleidigung der türkischen Sprache macht. Übersetzung bestätigt |
Νομίζω πως η χειρότερη βρισιά, η χειρότερη προσβολή που μπορείς να κάνεις σ' ένα Μεξικανό είναι να προσβάλλεις τη μητέρα του. | Ich glaube, die größte Beleidigung, die schlimmste Art, einen Mexikaner zu kränken, ist es, seine Mutter zu beleidigen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
μπινελίκι |
χυδαιολόγημα |
χυδαία ύβρις |
υβρεολόγημα, υβρεολογία |
γαλλικά |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | das Schimpfwort | die Schimpfworte | die Schimpfwörter |
Genitiv | des Schimpfworts des Schimpfwortes | der Schimpfworte | der Schimpfwörter |
Dativ | dem Schimpfwort dem Schimpfworte | den Schimpfworten | den Schimpfwörtern |
Akkusativ | das Schimpfwort | die Schimpfworte | die Schimpfwörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Beleidigung | die Beleidigungen |
Genitiv | der Beleidigung | der Beleidigungen |
Dativ | der Beleidigung | den Beleidigungen |
Akkusativ | die Beleidigung | die Beleidigungen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Beschimpfung | die Beschimpfungen |
Genitiv | der Beschimpfung | der Beschimpfungen |
Dativ | der Beschimpfung | den Beschimpfungen |
Akkusativ | die Beschimpfung | die Beschimpfungen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Kraftausdruck | die Kraftausdrücke |
Genitiv | des Kraftausdrucks des Kraftausdruckes | der Kraftausdrücke |
Dativ | dem Kraftausdruck dem Kraftausdrucke | den Kraftausdrücken |
Akkusativ | den Kraftausdruck | die Kraftausdrücke |
βρισιά η [vrisxá] : λέξεις ή φράσεις που προσβάλλουν την τιμή, την αξιοπρέπεια κάποιου: Bαριά / χυδαία βρισιά. Tον περιέλουσε με βρισιές. Kάθε φορά που ανοίγει το στόμα του εκστομίζει και μια βρισιά. Aυτό που είπες το θεωρώ βρισιά. || βλαστήμια.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.