απολαμβάνω Verb [apolamvano, apolambanw]
Etymologie zu απολαμβάνω
απολαμβάνω altgriechisch ἀπολαμβάνω ἀπό + λαμβάνω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τρομοκρατήθηκα με την ιδέα πως θα έχανα την ικανότητα να απολαμβάνω και να εκτιμώ το ηλιοβασίλεμα αν δεν έχω μαζί την φωτογραφική μου, αν δεν το τουιτάρω στους φίλους μου. | Es machte mir Angst, dass ich die Fähigkeit verlieren könnte, den Sonnenuntergang genießen können ohne Kamera und ohne Tweet an meine Freunde. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu απολαμβάνω| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | απολαμβάνω | απολαμβάνουμε, απολαμβάνομε |
| απολαμβάνεις | απολαμβάνετε | ||
| απολαμβάνει | απολαμβάνουν(ε) | ||
| Imper fekt | απολάμβανα | απολαμβάναμε | |
| απολάμβανες | απολαμβάνατε | ||
| απολάμβανε | απολάμβαναν, απολαμβάναν(ε) | ||
| Aorist | απόλαυσα, απήλαυσα | απολαύσαμε | |
| απόλαυσες, απήλαυσες | απολαύσατε | ||
| απόλαυσε, απήλαυσε | απόλαυσαν, απολαύσαναν(ε), απήλαυσαν | ||
| Per fekt | έχω απολαύσει | έχουμε απολαύσει | |
| έχεις απολαύσει | έχετε απολαύσει | ||
| έχει απολαύσει | έχουν απολαύσει | ||
| Plu per fekt | είχα απολαύσει | είχαμε απολαύσει | |
| είχες απολαύσει | είχατε απολαύσει | ||
| είχε απολαύσει | είχαν απολαύσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα απολαμβάνω | θα απολαμβάνουμε, θα απολαμβάνομε | |
| θα απολαμβάνεις | θα απολαμβάνετε | ||
| θα απολαμβάνει | θα απολαμβάνουν(ε) | ||
| Fut ur | θα απολαύσω | θα απολαύσουμε, θα απολαύσομε | |
| θα απολαύσεις | θα απολαύσετε | ||
| θα απολαύσει | θα απολαύσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω απολαύσει | θα έχουμε απολαύσει | |
| θα έχεις απολαύσει | θα έχετε απολαύσει | ||
| θα έχει απολαύσει | θα έχουν απολαύσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να απολαμβάνω | να απολαμβάνουμε, να απολαμβάνομε |
| να απολαμβάνεις | να απολαμβάνετε | ||
| να απολαμβάνει | να απολαμβάνουν(ε) | ||
| Aorist | να απολαύσω | να απολαύσουμε, να απολαύσομε | |
| να απολαύσεις | να απολαύσετε | ||
| να απολαύσει | να απολαύσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω απολαύσει | να έχουμε απολαύσει | |
| να έχεις απολαύσει | να έχετε απολαύσει | ||
| να έχει απολαύσει | να έχουν απολαύσει | ||
| Imper ativ | Pres | απολάμβανε | απολαμβάνετε |
| Aorist | απόλαυσε | απολαύστε | |
| Part izip | Pres | απολαμβάνοντας | |
| Perf | έχοντας απολαύσει | ||
| Infin | Aorist | απολαύσει | |
Grammatik zu genießen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | genieße | ||
| du | genießt | |||
| er, sie, es | genießt | |||
| Präteritum | ich | genoss | ||
| Konjunktiv II | ich | genösse | ||
| Imperativ | Singular | genieß! genieße! | ||
| Plural | genießt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| genossen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:genießen | ||||
Grammatik zu schwelgen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwelge | ||
| du | schwelgst | |||
| er, sie, es | schwelgt | |||
| Präteritum | ich | schwelgte | ||
| Konjunktiv II | ich | schwelgte | ||
| Imperativ | Singular | schwelg! schwelge! | ||
| Plural | schwelgt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschwelgt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schwelgen | ||||
Griechische Definition zu απολαμβάνω
απολαμβάνω [apolamváno] & απολαβαίνω [apolavéno] Ρ αόρ. απόλαυσα, απαρέμφ. απολαύσει : 1α.χαίρομαι, ευχαριστιέμαι ιδιαίτερα (με τις αισθήσεις ή με το πνεύμα) τη χρήση, την κατανάλωση ή γενικότερα τη σχέση μου με κτ.: απολαμβάνω το φαγητό / το ποτό / το παιχνίδι / τον ήλιο / τη θάλασσα / τον έρωτα / ένα θέαμα / ένα βιβλίο. Aπολαμβάνει τις χαρές της ζωής. απολαμβάνω τις ανέσεις ενός πολυτελούς ξενοδοχείου. Θέλω να απολαύσω το ηλιοβασίλεμα. Άφησέ με να απολαύσω πρώτα το φαγητό μου. β. ευχαριστιέμαι, διασκεδάζω ιδιαίτερα με τις ενέργειες ή με τη συμπεριφορά κάποιου: Tο κοινό απόλαυσε το μεγάλο ηθοποιό / τον κωμικό / τον ταχυδακτυλουργό. Tον απολαμβάνω καθώς μιλάει / χορεύει / παίζει. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
